商船
ストライキをする
無期限の、予定が決まっていない
読んで見つける、読書中に出くわす
案内放送の声；アナウンス音声
布の端、裾
シャツの裾
光にさらす、露出する
わくわく感；興奮
画面の縁、ベゼル
メニューバー
床タイル
天然石、自然石
ゆっくりと、のんびりと
苦情、クレーム
まさにそれ、他ならない
デマ、流言、根拠のない噂
（飲食物などが）口に合う、好みに合う
思いがけず、あっさりと、平然と
非常に長い間
〜なので、〜という理由で
非主流、インディーズ
事業主、経営者
ブックフェア、読書週間
ラハーンライ（地名）
ワット・パクナム（有名な寺院）
パーシーチャルーン（バンコクの区）
コンサート、ライブイベント
ブックフェア、ブック・ウィーク
求人広告
告知を掲示する、広告を出す、掲載する
求人応募を受け付ける；人材を募集する
求人サイト
クリーム色がかった白、色白の
明るい白、輝くように色白の
予期せぬ結果を示す（あっけなく、なぜか）
宿泊する、一泊する、野営する
警報、サイレン、警告音
支払額；支払い済み・支払い予定額
チャリティラン
請求書
青空市場、野外市場
建国記念日、ナショナルデー
軍事パレード、観閲行進
山車の行列
国内の
ポートフォリオ、作品集
マーケティングに関連した
政治的指導者
鉄筋コンクリート
スライド一覧表示、スライドソーター
バイタルサイン、生命徴候
充填、梱包、包装
人事管理を行う；人的資源を管理する
スライドの配置、スライドの並べ替え
分かりやすい
日差しに強い、耐日性の
雨に強い、防雨性の
最後の、最終の
（人に）アドバイスをする、助言する
共有、分かち合い
舞踊、踊り
タイ古典舞踊、タイ舞踊
腕の中、抱擁
メモを取ること、記録
大御所、ベテラン
彫刻、像、造形作品
森林警備隊員、林務官
証明書（サーティフィケート）
保守技術者、メンテナンス技術者
（機械やシステムの）故障
ホームプロ（店舗）
錆びる、錆びている
空調する; 冷房する
新たに；一から；やり直して
ソンクラーンの伝統
親族の集まり、家族の再会
ボイスレコーダー；録音機
カメラ映像
論理的、合理的
縁起の良い動物、瑞獣
保守部門、メンテナンス部門
通信機器
（〜に）敬意を払う、（〜を）尊敬する
本業、主な仕事
開放的な、広々とした、風通しのよい
ワイクルー、教師を敬う儀式
生歌、ライブ歌唱
音楽番組
音質
放送
水牛の飼育、水牛飼い
保護; 防護
保守項目一覧；保守作業リスト
欠陥; 欠点; 弱点; 短所
高出力電気モーター
ドラァグショー
口の動き; 口パク
損傷; 被害; 損失
声優チーム; 吹き替えスタッフ