ยอดชำระ(yôt cham-rá)

意味

1名詞B1

支払総額、請求額

請求書やインボイスなどで支払う必要がある合計金額。

例文

ยอดชำระyôt cham-ráยอดชำระyôt cham-rá支払総額、請求額ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1どのくらい／いくら（量・価格）2どのくらい（程度／範囲）3あまり～ない（否定詞の後）4いくら／どんなに～でもครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
支払い総額はいくらですか？

単語の分解

ยอดyôtยอดyôt1頂上、頂点、てっぺん2（植物や新芽の）先端、若芽3金額、合計、残高、売上高4素晴らしい、優秀な5リーダー、長（古風）パート 1
+
ชำระcham-ráชำระcham-rá1支払う、清算する2洗う、洗浄する3浄化する、是正する4監査・清算する（会計）パート 2
ยอดชำระyôt cham-ráยอดชำระyôt cham-rá支払総額、請求額