ฝ่ายซ่อมบำรุง(fàai sôm bam-rung)
意味
1名詞B1
保守部門、メンテナンス部門
組織において、設備、建物、または機械の修理および保守を担当する部門。
例文
แอร์aeแอร์ae1エアコン、冷房機2冷房、冷気3客室乗務員、CAเสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うโทรตามtoh dtaamโทรตามtoh dtaam電話して呼び出す、電話で確認・催促するฝ่ายซ่อมบำรุงfàai sôm bam-rungฝ่ายซ่อมบำรุงfàai sôm bam-rung保守部門、メンテナンス部門ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
エアコンが故障しています。メンテナンス部門に電話してください。
関連語
単語の分解
+
ฝ่ายซ่อมบำรุงfàai sôm bam-rungฝ่ายซ่อมบำรุงfàai sôm bam-rung保守部門、メンテナンス部門