よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#86001
ท้ายเรือ
táai-rʉʉa

船尾;船の後部

順位#86002
แผลแอฟทัส
plɛ̌ɛ-ɛ́ɛp-tát

アフタ性潰瘍(医学用語)

順位#86003
ปลายตีน
bplaai-dtiin

足先;足の指(くだけた無礼な表現)

順位#86004
ถุงเยี่ยว
tǔng-yîiao

膀胱(くだけた無礼な表現)

順位#86005
ตัวบาง
dtuua-baang

ほっそりした、華奢な

順位#86006
ไอยราพต
ai-yá-raa-pót

アイラーヴァタ;インドラ神の象

順位#86007
ระคายใจ
rá-kaai-jai

いら立つ、心に引っかかる

順位#86008
ศอลาต
sɔ̌ɔ-lâat

サラート、イスラム教の儀礼的礼拝

順位#86009
ป่าเลน
bpàa-leen

マングローブ林

順位#86010
หมอกเพลิง
mɔ̀ɔk-pləəng

星雲(天文学)

順位#86011
แซ็กคาไรด์
sɛ́k-kaa-rai

糖質

順位#86012
สายตายาว
sǎai-dtaa-yaao

遠視、老眼

順位#86013
เฮ็ดไฮ่
hét-hâi

畑作をする

順位#86014
สอดรับ
sɔ̀ɔt-ráp

合致する;対応する;整合する

順位#86015
เพลงเร็ว
pleeng-reo

テンポの速い歌・楽曲

順位#86016
มุมอับ
mum-àp

死角;見えない隅

順位#86017
วันแล้ววันเล่า
wan-lɛ́ɛo-wan-lâo

来る日も来る日も

順位#86018
ไพโรจน์
pai-rôot

光り輝く(文語)

順位#86019
สกุณรุต
sà-gù-ná-rút

鳥のさえずり、鳥の鳴き声(文語)

順位#86020
งานเต็มเวลา
ngaan-dtem-wee-laa

フルタイムの仕事

順位#86021
พืชประดับ
pʉ̂ʉt-bprà-dàp

観賞用植物

順位#86022
ลักไก่
lák-gài

カードゲームでブラフをかける

順位#86023
ห้องสวีท
hɔ̂ng-sà-wìit

ホテルのスイートルーム

順位#86024
อินดักเตอร์
in-dàk-dtə̂ə

インダクタ

順位#86025
คู่ควง
kûu-kuuang

デート相手・交際相手(口語)

順位#86026
เชื้อเอดส์
chʉ́ʉa-éet

HIV(口語)

順位#86027
ลูกเมียน้อย
lûuk-miia-nɔ́ɔi

愛人や第二夫人の子供

順位#86028
ปลาน้ำเค็ม
bplaa-náam-kem

海水魚

順位#86029
แหกกฎ
hɛ̀ɛk-gòt

規則を破る・無視する(口語)

順位#86030
ส้นตีน
sôn-dtiin

かかと(下品な表現)

順位#86031
กดข่ม
gòt-kòm

支配する・抑圧する

順位#86032
พระวาจา
prá-waa-jaa

お言葉(尊敬表現)

順位#86033
พระวาทะ
prá-waa-tá

君主や聖なる人物のお言葉

順位#86034
ฝ่ายหน้า
fàai-nâa

男性の王族と宮廷官僚

順位#86035
บันเทิงคดีวิทยาศาสตร์
ban-təəng-ká-dii-wít-tá-yaa-sàat

サイエンスフィクション

順位#86036
คำประพันธ์
kam-bprà-pan

韻文、詩

順位#86037
แก๊สคาร์บอนิก
gɛ́ɛt-káap-à-nìk

炭酸ガス

順位#86038
การมอดูเลตความถี่
gaan-mɔɔ-duu-lêet-kwaam-tìi

周波数変調(専門用語)

順位#86039
ฉบับย่อ
chà-bàp-yɔ̂ɔ

短縮版、要約版

順位#86040
การประชวร
gaan-bprà-chuuan

ご病気(王族に対する敬語)

順位#86041
ความซึมเซา
kwaam-sʉm-sao

無気力・気だるさ

順位#86042
มรณทัณฑ์
mɔɔ-rá-ná-tan

死刑(正式な表現)

順位#86043
วางมวย
waang-muuai

殴り合う(口語)

順位#86044
พุทธางกูร
pút-taang-guun

未来の仏陀、菩薩(仏教・文語)

順位#86045
เหลือบ่ากว่าแรง
lʉ̌ʉa-bàa-gwàa-rɛɛng

体力や能力を超えた・手に余る

順位#86046
ผักกาดฮ่องเต้
pàk-gàat-hɔ̂ɔng-dtêe

青茎のチンゲンサイ・上海チンゲンサイ

順位#86047
เครื่องกันสะเทือน
krʉ̂ʉang-gan-sà-tʉʉan

ショックアブソーバー

順位#86048
ลิ้นอากาศ
lín-aa-gàat

空気弁、チョーク弁

順位#86049
เครื่องคำนวณ
krʉ̂ʉang-kam-nuuan

電卓、計算機

順位#86050
พยับแดด
pá-yáp-dɛ̀ɛt

陽炎;熱による蜃気楼

順位#86051
เทศกาลถือศีลกินผัก
têet-sà-gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-gin-pàk

菜食祭り

順位#86052
ตีค่า
dtii-kâa

価値を評価する;査定する

順位#86053
งอกเงย
ngɔ̂ɔk-ngəəi

増える;利益を生む

順位#86054
ริบทรัพย์
ríp-sáp

財産や資産を没収する

順位#86055
อ่อนโลก
ɔ̀ɔn-lôok

世間知らずの、世慣れていない

順位#86056
ระดับคะแนนเฉลี่ย
rá-dàp-ká-nɛɛn-chà-lìia

成績評価平均値

順位#86057
ตัดทิ้ง
dtàt-tíng

切り取って捨てる

順位#86058
รีคอล
rii-kɔɔn

製品のリコール

順位#86059
หลบฉาก
lòp-chàak

そっと立ち去る、身を引く

順位#86060
เครื่องแต่งหน้า
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-nâa

メイク用品、顔用の化粧品

順位#86061
การเชื่อฟัง
gaan-chʉ̂ʉa-fang

服従・言うことを聞くこと

順位#86062
โวลต์แอมแปร์
woon-ɛɛm-bpɛɛ

ボルトアンペア

順位#86063
ขิงทราย
kǐng-saai

スキンク(地方名)

順位#86064
กะแอน
gà-ɛɛn

スキンク(地方名)

順位#86065
สปอร์ตคาร์
sà-bpɔ̀ɔt-kaa

スポーツカー

順位#86066
เจ้าหล่อน
jâao-lɔ̀ɔn

彼女(親しみのある表現・文学的表現)

順位#86067
ละเล็ม
lá-lem

少しずつかじる;草をはむ

順位#86068
มะติ๋น
má-dtǐn

サントールの果実・木(タイ北部の呼称)

順位#86069
บักต้อง
bàk-dtɔ̂ng

サントールの果実・木(イーサーンの呼称)

順位#86070
ผักโขมฝรั่ง
pàk-kǒom-fà-ràng

ホウレンソウ

順位#86071
ความเหลวแหลก
kwaam-lěeo-lɛ̀ɛk

放蕩、道徳的堕落

順位#86072
ความน่าสยดสยอง
kwaam-nâa-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

恐ろしさ、凄惨さ

順位#86073
เครื่องตัดวงจร
krʉ̂ʉang-dtàt-wong-jɔɔn

回路遮断器;ブレーカー

順位#86074
กระดาษส้วม
grà-dàat-sûuam

トイレットペーパー

順位#86075
ผละงาน
plà-ngaan

仕事を急に中断して離れる

順位#86076
นางนม
naang-nom

乳母

順位#86077
ธาตรี
taa-dtrii

大地;世界(文学的表現)

順位#86078
คุกคิก
kúk-kík

くすくすと

順位#86079
เข้าหุ้น
kâo-hûn

共同出資する、共同経営に参加する

順位#86080
รัชกาลที่หนึ่ง
rát-chá-gaan-tîi-nʉ̀ng

ラーマ一世、プッタヨートファーチュラーローク王

順位#86081
การคะเน
gaan-ká-nee

推定;おおよその判断

順位#86082
ย่นเวลา
yôn-wee-laa

所要時間を短縮する

順位#86083
แผงค้า
pɛ̌ɛng-káa

市場の屋台、販売台

順位#86084
อนล
à-non

火(文学的表現)

順位#86085
พระอวโลกิเตศวร
prá-à-wá-loo-gì-dtee-sǔuan

観世音菩薩、慈悲の菩薩

順位#86086
คำกำกับนาม
kam-gam-gàp-naam

限定詞

順位#86087
ความติดขัด
kwaam-dtìt-kàt

障害;支障

順位#86088
ความงุ่มง่าม
kwaam-ngûm-ngâam

不器用さ、ぎこちなさ

順位#86089
วงจรเปิด
wong-jɔɔn-bpə̀ət

開回路

順位#86090
กระแซะ
grà-sɛ́

じりじり近づく;寄り添う

順位#86091
มิหนำซ้ำ
mí-nǎm-sám

そのうえ;さらに悪いことに

順位#86092
ผิดศีล
pìt-sǐin

戒律を破る

順位#86093
การโละ
gaan-ló

片付け、廃棄、売り払い

順位#86094
การผนึกกำลัง
gaan-pà-nʉ̀k-gam-lang

力の結集;協力

順位#86095
ติดพัน
dtìt-pan

手が離せない;かかりきりになる

順位#86096
เครื่องส่ง
krʉ̂ʉang-sòng

送信機

順位#86097
รายบุคคล
raai-bùk-kon

個人別の・個人に応じた

順位#86098
อัจฉรา
àt-chà-raa

天女;天界の乙女(文学的)

順位#86099
ทบทวี
tóp-tá-wii

何倍にも増える

順位#86100
มุมกด
mum-gòt

俯角