よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#86101
มุมต่ำ
mum-dtàm

ローアングル;下からの視点

順位#86102
ตื้นลึกหนาบาง
dtʉ̂ʉn-lʉ́k-nǎa-baang

詳しい事情・内情

順位#86103
ความตื่นตะลึง
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtà-lʉng

驚愕、驚嘆

順位#86104
สแมช
sà-mɛ̀ɛt

スマッシュを打つ

順位#86105
เสียศูนย์
sǐia-sǔun

位置合わせが狂う・バランスや安定性を失う

順位#86106
ฟอลโลว์
fɔɔn-loo

ソーシャルメディアでフォローする

順位#86107
ลูกระมาศ
lûuk-rá-mâat

インドサンショウ

順位#86108
กำจัดต้น
gam-jàt-dtôn

インドサンショウ

順位#86109
สองเด้ง
sɔ̌ɔng-dêng

二重の恩恵または打撃を受けて(口語)

順位#86110
กะกลางคืน
gà-glaang-kʉʉn

夜勤

順位#86111
กะกลางวัน
gà-glaang-wan

日勤

順位#86112
คามือ
kaa-mʉʉ

手に持ったまま

順位#86113
ห้างทอง
hâang-tɔɔng

金製品・金地金の売買店

順位#86114
การล้างบาง
gaan-láang-baang

一掃、大規模な粛清

順位#86115
ประกาศตัว
bprà-gàat-dtuua

自分の身元や立場を公に表明する

順位#86116
หลังอาหาร
lǎng-aa-hǎan

食後

順位#86117
ความดุดัน
kwaam-dù-dan

激しさ・攻撃性

順位#86118
เก็บใจความ
gèp-jai-kwaam

要点を拾い出す

順位#86119
ซองม้า
sɔɔng-máa

馬房;発走枠

順位#86120
ความทรมานใจ
kwaam-tɔɔ-rá-maan-jai

心の苦悩、精神的苦痛

順位#86121
ขายประเวณี
kǎai-bprà-wee-nii

売春する

順位#86122
ถึงเนื้อถึงตัว
tʉ̌ng-nʉ́ʉa-tʉ̌ng-dtuua

身体的な接触を伴って

順位#86123
ไข้เจ็บ
kâi-jèp

病気・体調不良

順位#86124
การเยี่ยมเยือน
gaan-yîiam-yʉʉan

訪問;訪ねること

順位#86125
อหิริกะ
à-hì-rí-gà

無慚・悪行を恥じないこと(仏教)

順位#86126
ห้ำหั่น
hâm-hàn

激しく戦う・容赦なく攻撃する

順位#86127
ปีบัญชี
bpii-ban-chii

会計年度・事業年度

順位#86128
จีเอ็ม
jii-em

ゼネラルマネージャー

順位#86129
โรมรัน
room-ran

戦う;交戦する(文語)

順位#86130
ระดูขาว
rá-duu-kǎao

白いおりもの;白帯下

順位#86131
ความอกตัญญู
kwaam-à-gà-dtan-yuu

恩知らず

順位#86132
ขี้แฮ้
kîi-hɛ́ɛ

わきの下(方言)

順位#86133
ส้มจีน
sôm-jiin

マンダリンオレンジ;タンジェリン

順位#86134
ปริมาณการเคลื่อนที่
bpà-rí-maan-gaan-klʉ̂ʉan-tîi

運動量

順位#86135
เอ็นกล้ามเนื้อ
en-glâam-nʉ́ʉa

腱

順位#86136
เอ็นยึดกระดูก
en-yʉ́t-grà-dùuk

靱帯

順位#86137
รถหุ้มเกราะ
rót-hûm-grɔ̀

装甲車両

順位#86138
หัวเร็ว
hǔua-reo

頭の回転が速い、飲み込みが早い

順位#86139
ความทึบแสง
kwaam-tʉ́p-sɛ̌ɛng

不透明性、不透明度

順位#86140
สโรช
sà-rôot

ハス(文語)

順位#86141
ดักรับ
dàk-ráp

待ち受ける;途中で捕らえる

順位#86142
จุฬาลงกรณ์
jù-laa-long-gɔɔn

チュラーロンコーン、ラーマ5世

順位#86143
จับจุด
jàp-jùt

要点をつかむ;こつをつかむ

順位#86144
อ่านเกม
àan-geem

試合や状況の流れを読む

順位#86145
เสียสัตย์
sǐia-sàt

約束を破る

順位#86146
รักษาสัตย์
rák-sǎa-sàt

約束を守る

順位#86147
ขนอง
kà-nɔ̌ɔng

背中(文語)

順位#86148
พระขนอง
prá-kà-nɔ̌ɔng

背中(王室用語)

順位#86149
โกปี้
goo-bpîi

コーヒー

順位#86150
จืน
jʉʉn

揚げる・炒める(タイ北部方言)

順位#86151
ฉุกละหุก
chùk-lá-hùk

慌ただしい・混乱した

順位#86152
กรวบ
grùuap

パリッと・バリッと

順位#86153
ล่น
lôn

走る・逃げる(タイ北部方言)

順位#86154
ชักรูป
chák-rûup

写真を撮る(古い表現)

順位#86155
เจรียง
jà-riiang

歌う・詠唱する(文語)

順位#86156
ใต้ฝ่าละอองพระบาท
dtâai-fàa-lá-ɔɔng-prá-bàat

あなた(高位の王族への敬称)

順位#86157
ใต้ฝ่าพระบาท
dtâai-fàa-prá-bàat

あなた(王子・王女への敬称)

順位#86158
ปริจเฉท
bpà-rít-chèt

章・節(硬い表現)

順位#86159
เหือด
hʉ̀ʉat

干上がる・乾く

順位#86160
ยกหู
yók-hǔu

受話器を取る・電話をかける

順位#86161
มาณพ
maa-nóp

若者・青年(文学的表現)

順位#86162
หอมขาว
hɔ̌ɔm-kǎao

ニンニク(地方名)

順位#86163
วางยาพิษ
waang-yaa-pít

毒を盛る

順位#86164
ต้อนรับขับสู้
dtɔ̂ɔn-ráp-kàp-sûu

温かく迎える;手厚くもてなす

順位#86165
มหานัส
má-hǎa-nát

台所;炊事場(文学的表現)

順位#86166
หมากนาว
màak-naao

ライム;ライムの木(イーサーン方言)

順位#86167
ขีดคั่น
kìit-kân

限度;制限

順位#86168
มะก้วยกา
má-gûuai-gaa

グアバ(タイ北部の方言)

順位#86169
ภาษาปะกิต
paa-sǎa-bpà-gìt

英語(口語・戯称)

順位#86170
พระฉาย
prá-chǎai

鏡(王室用語)

順位#86171
เปลี่ยนมือ
bplìian-mʉʉ

人手に渡る

順位#86172
เป็นการเป็นงาน
bpen-gaan-bpen-ngaan

真剣に;きちんと仕事に取り組んで

順位#86173
เคลฟ
kléep

音部記号

順位#86174
วัยโจ๋
wai-jǒo

十代の時期、思春期(口語)

順位#86175
อย่าเพ่อ
yàa-pə̂ə

まだ~するな(古風な表現)

順位#86176
เมธา
mee-taa

知恵、知性、知識(文語)

順位#86177
เมืองลุงแซม
mʉʉang-lung-sɛɛm

アメリカ合衆国;アメリカ

順位#86178
เสียแต่
sǐia-dtɛ̀ɛ

ただし、残念ながら

順位#86179
ลั่นกุญแจ
lân-gun-jɛɛ

鍵をかける;施錠する

順位#86180
ร้างรา
ráang-raa

別れる;疎遠になる(文語)

順位#86181
เจอกันใหม่
jəə-gan-mài

またね!;また会おう!(くだけた表現)

順位#86182
สัมผัสมือ
sǎm-pàt-mʉʉ

人と握手する

順位#86183
ชิชะ
chí-chá

よくも!;ふん!

順位#86184
ถ้าว่า
tâa-wâa

もし、仮に~なら

順位#86185
กรึบ
grʉ̀p

カリッと音を立てて

順位#86186
ไดเรกเตอร์
dai-rèek-dtə̂ə

部門責任者、取締役

順位#86187
ยังดี
yang-dii

まだ良い、今も良好だ

順位#86188
พอดู
pɔɔ-duu

まずまず、まあまあ良い

順位#86189
โรงซ่อม
roong-sɔ̂m

修理工場、整備施設

順位#86190
หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม
nùuai-kwaam-jam-kâo-tʉ̌ng-dooi-sùm

ランダムアクセスメモリー;ラム

順位#86191
ปู้น
bpûun

あそこ、あちら(北タイ方言)

順位#86192
พระโอสถมวน
prá-oo-sòt-muuan

紙巻きたばこ(王室用語)

順位#86193
แอร์โฮสเตส
ɛɛ-hoo-sà-dtèet

女性の客室乗務員

順位#86194
ทุ่นเบ็ด
tûn-bèt

釣り用の浮き

順位#86195
ปัปผาสะ
bpàp-pǎa-sà

肺(文語・仏教用語)

順位#86196
เอี่ยน
ìian

ウナギ(タイ北部の方言)

順位#86197
น้ำขี้ลม
náam-kîi-lom

雹(タイ南部の方言)

順位#86198
ดาวบริวาร
daao-bɔɔ-rí-waan

衛星;自然衛星

順位#86199
มังสะ
mang-sà

肉;食肉(文語)

順位#86200
ตุ๊เจ้า
dtú-jâao

仏教の僧侶(タイ北部の方言)