よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#56301
ตลับยา
dtà-làp-yaa

薬箱、ピルケース

順位#56302
ชาวต่างจังหวัด
chaao-dtàang-jang-wàt

地方出身者、地方在住者

順位#56303
เพริศพริ้ง
prə̂ət-príng

この上なく美しい、華やかな

順位#56304
สมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
sǒm-dèt-prá-bpìn-glâao-jâao-yùu-hǔua

ピンクラオ王

順位#56305
รถเลท
rót-lêet

車両が遅れている

順位#56306
เทมเป้
tem-bpê

テンペ

順位#56307
รากคำ
râak-kam

語根(言語学)

順位#56308
ทองกรอ
tɔɔng-grɔɔ

金糸細工、撚り金糸

順位#56309
เอ็มอาร์ไอ
em-aa-ai

MRI(医療画像技術)

順位#56310
ตลาดรีบาวด์
dtà-làat-rii-baao

(市場の)反発、リバウンド

順位#56311
เชิงอนุพันธ์
chəəng-à-nú-pan

微分の(微積分学)

順位#56312
การนัดหยุดงาน
gaan-nát-yùt-ngaan

ストライキ、職場放棄

順位#56313
ละครรำ
lá-kɔɔn-ram

タイの伝統的な舞踊劇

順位#56314
ถอดความหมาย
tɔ̀ɔt-kwaam-mǎai

[何か]を解釈する、意味を説明する

順位#56315
ความจดจ่อ
kwaam-jòt-jɔ̀ɔ

集中、フォーカス

順位#56316
ช่างประจบ
châang-bprà-jòp

媚びへつらう、お世辞を言う

順位#56317
ทำให้คม
tam-hâi-kom

研ぐ、尖らせる

順位#56318
โน้ตย่อ
nóot-yɔ̂ɔ

要約、短いメモ

順位#56319
โกดังกลาง
goo-dang-glaang

中央倉庫

順位#56320
ฤทธิ์เหล้า
rít-lâo

アルコールの影響、酔い

順位#56321
ถูให้ทั่ว
tǔu-hâi-tûua

隅々までこする、全体に塗り広げる

順位#56322
ใจวาบ
jai-wâap

ヒヤッとする、はっとする

順位#56323
คนไอริช
kon-ai-rít

アイルランド人

順位#56324
น้ำจัณฑ์
náam-jan

酒、アルコール飲料(王室語彙・ユーモラス)

順位#56325
นักล่าสัตว์
nák-lâa-sàt

狩人、ハンター

順位#56326
ทำนายโชคชะตา
tam-naai-chôok-chá-dtaa

運勢を占う、運命を予測する

順位#56327
ขนาดเอส
kà-nàat-ées

Sサイズ、スモールサイズ

順位#56328
หมอสูตินรีเวช
mɔ̌ɔ-sǔu-dtì-ná-rii-wêet

産婦人科医

順位#56329
เมืองเก่าสุโขทัย
mʉʉang-gào-sù-kǒo-tai

スコータイ旧市街、スコータイ歴史公園

順位#56330
การบ้านเลข
gaan-bâan-lêek

数学の宿題

順位#56331
ความขี้เหนียว
kwaam-kîi-nǐiao

けち、物惜しみ

順位#56332
สิ้นเผ่าพันธุ์
sîn-pào-pan

絶滅する(種や系統が)

順位#56333
การสะกดรอย
gaan-sà-gòt-rɔɔi

追跡、尾行

順位#56334
คำวิงวอน
kam-wing-wɔɔn

嘆願、懇願

順位#56335
การเมินเฉย
gaan-məən-chə̌əi

無関心、無視

順位#56336
การเข้าเรียนต่อ
gaan-kâo-riian-dtɔ̀ɔ

進学

順位#56337
ยักเยื้อง
yák-yʉ́ʉang

適応させる、変更する

順位#56338
ไร้มูล
rái-muun

根拠のない、事実無根の

順位#56339
ช้างมงคล
cháang-mong-kon

瑞象、神聖な象

順位#56340
ปูชนียวัตถุ
bpuu-chá-nii-yá-wát-tù

神聖な物、礼拝の対象

順位#56341
ปาเลา
bpaa-lao

パラオ

順位#56342
อับทึบ
àp-tʉ́p

風通しが悪い、息苦しい

順位#56343
ทับภาพ
táp-pâap

画像を重ねる、オーバーレイする

順位#56344
เก่าคร่ำครึ
gào-krâm-krʉ́

時代遅れの、古臭い

順位#56345
แมวโคราช
mɛɛo-koo-râat

コラート猫(タイ原産の品種)

順位#56346
ซ่อมราง
sɔ̂m-raang

線路を修理する

順位#56347
สปินนิ่ง
sà-bpin-nîng

スピニング(屋内サイクリングのワークアウト)

順位#56348
สายวิวัฒนาการ
sǎai-wí-wát-tá-naa-gaan

進化系統

順位#56349
ไฟสตูดิโอ
fai-sà-dtuu-dì-oo

スタジオ照明(機材)

順位#56350
ซอสงา
sɔ́ɔt-ngaa

ごまダレ、ごまソース

順位#56351
คอนเทนต์ออนไลน์
kɔɔn-teen-ɔɔn-laai

オンラインコンテンツ

順位#56352
เจิร์ก
jə́ək

ジャーク(ジャマイカのスパイス/調理法)

順位#56353
พระวินัยธร
prá-wí-nai-tɔɔn

律の専門家である僧、戒律を裁決する役職

順位#56354
กินสปาเกตตี
gin-sà-bpaa-gèet-dtii

スパゲッティを食べる

順位#56355
แสดงยมกปาฏิหาริย์
sà-dɛɛng-yá-mók-bpaa-dtì-hǎan

双神変を現す(仏教)

順位#56356
นาฬิกาชีวภาพ
naa-lí-gaa-chii-wá-pâap

体内時計、生物時計

順位#56357
เศรษฐกิจรากหญ้า
sèet-tà-gìt-râak-yâa

草の根経済

順位#56358
การฉ้อราษฎร์บังหลวง
gaan-chɔ̂ɔ-râat-bang-lǔuang

汚職、公金横領

順位#56359
ประณีตงดงาม
bprà-nîit-ngót-ngaam

精巧で美しい

順位#56360
คนเขี้ยว
kon-kîiao

けちな人;しみったれ

順位#56361
ตราไปรษณียากร
dtraa-bprai-sà-nii-yaa-gɔɔn

郵便切手

順位#56362
ช่องวิ่ง
chɔ̂ng-wîng

車線

順位#56363
ข้อพับเข่า
kɔ̂ɔ-páp-kào

膝の裏

順位#56364
ภาพตรา
pâap-dtraa

紋章・印章・ロゴの画像

順位#56365
จัดต้นไม้
jàt-dtôn-máai

植物を配置する

順位#56366
ยึดที่มั่น
yʉ́t-tîi-mân

拠点を確保する、陣地を占領する

順位#56367
การต่อยตี
gaan-dtɔ̀ɔi-dtii

喧嘩、乱闘

順位#56368
สถาบันฝึกอบรม
sà-tǎa-ban-fʉ̀k-òp-rom

研修機関、トレーニングセンター

順位#56369
แทรกขวา
sɛ̂ɛk-kwǎa

右車線に割り込む

順位#56370
รุ่นรถยนต์
rûn-rót-yon

車種、車のモデル

順位#56371
เหล้าต้ม
lâo-dtôm

自家製蒸留酒、密造酒

順位#56372
ข้าวเบา
kâao-bao

早稲(わせ)、早期栽培米

順位#56373
ชุดเดรสยาว
chút drés yaao

ロングドレス

順位#56374
ทดสอบไอคิว
tót-sɔ̀ɔp-ai-kiu

IQテストを受ける、IQを測る

順位#56375
แวดวงหนัง
wɛ̂ɛt-wong-nǎng

映画界、映画業界

順位#56376
การลงหลักปักฐาน
gaan-long-làk-bpàk-tǎan

定住すること、定着

順位#56377
หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภค
nùuai-ngaan-kúm-krɔɔng-pûu-bɔɔ-rí-pôok

消費者保護機関

順位#56378
แคมชาร์ฟ
kaem cháap

カムシャフト

順位#56379
ความเศร้าสลด
kwaam-sâo-sà-lòt

深い悲しみ、悲哀

順位#56380
ค่าอ้างอิง
kâa-âang-ing

基準値、参照値、ベンチマーク

順位#56381
ต้มจืดฟัก
dtôm-jʉ̀ʉt-fák

冬瓜の澄ましスープ

順位#56382
สถานการณ์สมมติ
sà-tǎa-ná-gaan-sǒm-mót

仮定の状況

順位#56383
ร้านอินเทอร์เน็ต
ráan-in-təə-nét

インターネットカフェ、ネットカフェ

順位#56384
ความเด่นดัง
kwaam-dèen-dang

名声、知名度

順位#56385
แซนธิน
sɛɛn-tin

キサンチン

順位#56386
โตราห์
dtoo-raa

トーラー

順位#56387
รูดอล์ฟ
ruu-dɔ̀ɔp

ルドルフ

順位#56388
แอปสตรีมมิ่ง
ɛ́p-sà-dtriim-mîng

ストリーミングアプリ(音声・動画)

順位#56389
หน้ากากกรอง
nâa-gàak-grɔɔng

フィルター付きマスク、防塵マスク

順位#56390
อำเภอเมืองขอนแก่น
am-pəə-mʉʉang-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

ムアンコンケン郡

順位#56391
จับสาระ
jàp-sǎa-rá

要点をつかむ

順位#56392
ผลิผล
pà-pǒn

実を結ぶ、実をつける

順位#56393
เลือกเซต
lʉ̂ʉak-sét

セットを選択する

順位#56394
เซ่นผี
sêen-pǐi

精霊に供え物をする

順位#56395
เหนื่อยล้าสะสม
nʉ̀ʉai-láa-sà-sǒm

蓄積疲労で疲れ果てた

順位#56396
คีตศิลป์
kee-dtà-sĭn

音楽芸術

順位#56397
อำเภอเมืองสมุทรปราการ
am-pəə-mʉʉang-sà-mùt-bpraa-gaan

ムアンサムットプラーカーン郡

順位#56398
ซิวตัว
siu-dtuua

逮捕する、捕まえる(くだけた表現)

順位#56399
พระแสงปืน
prá-sɛ̌ɛng-bpʉʉn

王室の銃器、王室の銃

順位#56400
จดหมายฝาก
jòt-mǎai-fàak

ことづけた手紙、託された手紙