よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#56401
ระเบียบวาระการประชุม
rá-bìiap-waa-rá-gaan-bprà-chum

議事日程、アジェンダ

順位#56402
โปร่งตา
bpròong-dtaa

開放的に見える、見通しが良い、視界を遮らない

順位#56403
การน้อมนำ
gaan-nɔ́ɔm-nam

(教えなどを)受け入れて実践すること

順位#56404
นักออกแบบภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

インテリアデザイナー

順位#56405
ภาวะหนี้สิน
paa-wá-nîi-sǐn

負債、借金状態

順位#56406
ชาวแอฟริกาใต้
chaao áep-fá-rí-gaa dtâi

南アフリカ人

順位#56407
เกาะเกี่ยวกัน
gɔ̀-gìiao-gan

結びついていること、絡み合っていること

順位#56408
หลวงพ่อแดง
lǔuang-pɔ̂ɔ-dɛɛng

ルアン・ポー・デーン; 複数のタイの僧侶の敬称+名前

順位#56409
สมาพันธรัฐสวิส
sà-maa-pan-tá-rát-sà-wít

スイス連邦

順位#56410
พิธีเผาศพ
pí-tii-pǎo-sòp

火葬式、火葬の儀式

順位#56411
ใส่คีย์เวิร์ด
sài-kii-wə́ət

キーワードを追加する、キーワードを入力する

順位#56412
ถูกอัธยาศัย
tùuk-àt-tá-yaa-sǎi

馬が合う、気が合う

順位#56413
คนขายต่อ
kon-kǎai-dtɔ̀ɔ

再販業者、転売屋

順位#56414
เลยเป้า
ləəi-bpâo

目標を上回る

順位#56415
วิสัยปุถุชน
wí-sǎi-bpù-tù-chon

普通の人間の性質;凡人のあり方

順位#56416
พับจีบ
páp-jìip

ひだを付ける、プリーツを折る

順位#56417
พนักงานบริการลูกค้า
pá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

カスタマーサービス担当者

順位#56418
กระแช่
grà-chɛ̂ɛ

ヤシ酒;発酵ヤシ樹液酒

順位#56419
ประชุมย่อย
bprà-chum-yɔ̂ɔi

小グループ会議;分科会

順位#56420
สเต๊กไก่
sà-dtéek-gài

チキンステーキ

順位#56421
ปัดแก้ว
bpàt-gɛ̂ɛo

グラスを払いのける、グラスを倒す

順位#56422
พุดดิ้งมะพร้าว
pút-dîng-má-práao

ココナッツプリン(デザート)

順位#56423
นัดเดต
nát-dèet

デートに行く

順位#56424
ศูนย์เปอร์เซ็นต์
sǔun-bpəə-sen

0パーセント、0%

順位#56425
ทำเปีย
tam-bpiia

髪を編む、三つ編みにする

順位#56426
โครงการเสริม
kroong-gaan-sə̌əm

補助プロジェクト、補完プロジェクト

順位#56427
เลือกท็อป
lʉ̂ʉak-tɔ́p

トッピングや追加オプションを選ぶ(口語)

順位#56428
รัฐสยาม
rát sà-yăam

シャム国(歴史的)

順位#56429
ลงไปเล่นน้ำได้
long-bpai-lên-náam-dâai

水に入って遊べる;泳ぎに下りていける

順位#56430
ไลแลค
lai-lɛ̂ɛk

ライラック色(薄紫色)

順位#56431
พงหนาม
pong-nǎam

棘の茂み、茨のやぶ

順位#56432
ป็อปเปอร์
bpɔ́p-bpəə

ポップ音を出す釣りルアー

順位#56433
ผลโพลล์
pǒn-poon

世論調査の結果、調査の数値

順位#56434
ทรายอะเบท
saai-à-bèet

アベート砂(テメホス殺虫剤粒剤)

順位#56435
อัตราการรีเฟรช
àt-dtraa-gaan-rii-frêet

リフレッシュレート

順位#56436
ภาวะบกพร่อง
paa-wá-bòk-prɔ̂ɔng

欠乏;障害

順位#56437
ฉินซีฮ่องเต้
chǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

始皇帝

順位#56438
รถไฟฟ้าสายสีส้มตะวันตก
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-sôm-dtà-wan-dtòk

MRTオレンジライン(西側区間)

順位#56439
การคบค้าสมาคม
gaan-kóp-káa-sà-maa-kom

交際、付き合い、社会的交流

順位#56440
การขัดล้าง
gaan-kàt-láang

こすり洗い、洗浄

順位#56441
เปรียบเทียบเบี้ย
bprìiap-tîiap-bîia

保険料を比較する

順位#56442
ฉันทศาสตร์
chǎn-tá-sàat

作詩法、韻律論

順位#56443
โปรดเติม
bpròot-dtəəm

補充してください、追加してください

順位#56444
ขุดคริปโต
kùt-kríp-dtoo

暗号資産をマイニングする

順位#56445
การควบคุมสื่อ
gaan-kûuap-kum-sʉ̀ʉ

メディア統制、報道規制

順位#56446
ไส้เดือนดิน
sâi-dʉʉan-din

ミミズ

順位#56447
ตรวจอุปกรณ์
dtrùuat-ù-bpà-gɔɔn

機器を点検する、装置を検査する

順位#56448
จันทร์ลอย
jan-lɔɔi

カノム・チャンロイ;丸い米粉の蒸し菓子

順位#56449
แผ่นงาน
pɛ̀n-ngaan

ワークシート(用紙)、プリント

順位#56450
การทำงานอัตโนมัติ
gaan-tam-ngaan-àt-dtà-noo-mát

自動化

順位#56451
เสริมกลิ่น
sə̌əm-glìn

香り付けをする、香りを強める

順位#56452
ประคับประคองจิตใจ
bprà-káp-bprà-kɔɔng-jìt-jai

精神的にサポートする、心の支えになる

順位#56453
ศูนย์วิทยาศาสตร์การแพทย์
sǔun-wít-tá-yaa-sàat-gaan-pɛ̂ɛt

医療科学センター

順位#56454
ภาคเกาหลี
pâak-gao-lǐi

(シリーズや物語などの)韓国編

順位#56455
พิธีบูชายัญ
pí-tii-buu-chaa-yan

生け贄の儀式

順位#56456
ผู้สะสม
pûu-sà-sǒm

収集家、コレクター

順位#56457
สินแร่เหล็ก
sǐn-rɛ̂ɛ-lèk

鉄鉱石

順位#56458
พนักงานเข้าใหม่
pá-nák-ngaan-kâo-mài

新入社員、新規採用スタッフ

順位#56459
ล่ามอนสเตอร์
lâa-mɔɔn-sà-dtə̂ə

モンスターを狩る

順位#56460
ความคมคาย
kwaam-kom-kaai

機知、雄弁さ

順位#56461
การร่วมมือร่วมใจ
gaan-rûuam-mʉʉ-rûuam-jai

協力、団結、チームワーク

順位#56462
ทรงนิพนธ์
song-ní-pon

執筆する、作曲・作詞する(王室用語)

順位#56463
ไถพรวน
tǎi-pruuan

耕す、土をすき返す

順位#56464
ยัยเพิ้ง
yai-pə́əng

だらしない女性、身なりの乱れた女の子

順位#56465
มุกทะลึ่ง
múk-tá-lʉ̂ng

下ネタ、下品なジョーク

順位#56466
มหัศจรรย์ใจ
má-hàt-sà-jan-jai

驚嘆する、驚く

順位#56467
สปาร์ตัน
sà-bpaa-dtan

スパルタ人、スパルタ兵

順位#56468
เจ้าฟ้ามหิดล
jâao-fáa-má-hì-don

マヒドン王子

順位#56469
วัดออกซิเจนปลายนิ้ว
wát-ɔ̀ɔk-sí-jeen-bplaai-níu

指先で血中酸素飽和度を測る

順位#56470
เรือนจำจังหวัด
rʉʉan-jam-jang-wàt

県刑務所

順位#56471
ชมรมเชียร์
chom-rom-chiia

応援団、チアリーディング部

順位#56472
ทอดกุนเชียง
tɔ̂ɔt-gun-chiiang

中華ソーセージを揚げる

順位#56473
อุปนิษัท
ù-bpà-ní-sàt

ウパニシャッド(ヒンドゥー教の聖典)

順位#56474
งานเรนเดอร์
ngaan-reen-də̂ə

レンダリング作業、レンダリング処理

順位#56475
ไหวเบา
wǎi-bao

かすかに揺れる、微かに震える

順位#56476
ลอดหน้าต่าง
lɔ̂ɔt-nâa-dtàang

窓を通り抜ける

順位#56477
พระราชอัธยาศัย
prá-râat-chá-àt-tá-yaa-sǎi

陛下の気質 / 傾向

順位#56478
แซลมอนดอง
sɛo-mɔ̂n-dɔɔng

サーモンの漬け、マリネサーモン

順位#56479
โกชู
goo-chuu

コチュ、韓国唐辛子

順位#56480
กีฬายูโด
gii-laa-yuu-doo

柔道

順位#56481
กระบวยตักน้ำ
grà-buuai-dtàk-náam

ひしゃく、水ひしゃく

順位#56482
ผาแดงนางไอ่
pǎa-dɛɛng-naang-ài

パーデーン・ナーンアイ(タイの民話)

順位#56483
ป้อมพระจุลฯ
bpôm prá jun

プラ・チュラチョームクラーオ砦

順位#56484
หน่วยทหารราบ
nùuai-tá-hǎan-râap

歩兵部隊

順位#56485
ความเป็นจ่าฝูง
kwaam-bpen-jàa-fǔung

群れのリーダーシップ、ボスの地位

順位#56486
การตีเหล็ก
gaan-dtii-lèk

鍛冶、鍛造

順位#56487
ขนมปังหมูหยอง
kà-nǒm-bpang-mǔu-yɔ̌ɔng

ポークフロスパン、豚でんぶパン

順位#56488
พัลซาร์
pan-saa

パルサー

順位#56489
นาภี
naa-pii

へそ(フォーマル/文学的)

順位#56490
ศัพท์สแลง
sàp-sà-lɛɛng

スラング、俗語

順位#56491
พลัดตกน้ำ
plát-dtòk-náam

誤って水に落ちる

順位#56492
สลักยึด
sà-làk-yʉ́t

固定ピン

順位#56493
ตู้ยาม
dtûu-yaam

警備員室、守衛所

順位#56494
มือธนู
mʉʉ-tá-nuu

射手、弓兵

順位#56495
คนอวดฉลาด
kon-ùuat-chà-làat

知ったかぶりをする人、知ったかぶり

順位#56496
ตอบบ่ายเบี่ยง
dtɔ̀ɔp-bàai-bìiang

はぐらかす、言い逃れる

順位#56497
คงฝีมือ
kong-fǐi-mʉʉ

腕を保つ、スキルを維持する

順位#56498
ล้างตะกรัน
láang-dtà-gran

水垢を落とす、スケールを除去する

順位#56499
เปิดสกิล
bpə̀ət-sà-gin

(ゲームで)スキルを発動する

順位#56500
ปารวตี
bpaa-rá-wá-dtii

パールヴァティー