よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#56201
เมืองเจนีวา
mʉʉang-jee-nii-waa

ジュネーブ(都市)

順位#56202
ป้ายแจ้งเตือน
bpâai-jɛ̂ɛng-dtʉʉan

警告標識

順位#56203
ชัยเฉลิมพล
chai-chà-lə̌əm-pon

王室下賜の軍旗

順位#56204
โอชารส
oo-chaa-rót

美味、素晴らしい味

順位#56205
โกลกาตา
gloo-gaa-dtaa

コルカタ

順位#56206
ยาแผนไทย
yaa-pɛ̌ɛn-tai

タイの伝統薬

順位#56207
มื้อข้าว
mʉ́ʉ-kâao

食事の時間、食事

順位#56208
โปรเจ็กเตอร์
bproo-jèk-dtə̂ə

プロジェクター

順位#56209
มักซ่อน
mák-sɔ̂ɔn

隠しがちである、よく隠す

順位#56210
บังภาพ
bang-pâap

視界を遮る、画像を不明瞭にする

順位#56211
สวนมติ
sǔuan-má-dtì

決議に反する、多数派に逆らって投票や行動をする

順位#56212
ลืมไข
lʉʉm-kǎi

(〜の)鍵を開け忘れる、(〜を)回して開け忘れる

順位#56213
ชาอูหลง
chaa-uu-lǒng

ウーロン茶

順位#56214
เมือกลื่น
mʉ̂ʉak-lʉ̂ʉn

ぬめり、粘液、スライム

順位#56215
ผงอบเชย
pà-ngɔ̀ɔp-chəəi

シナモンパウダー

順位#56216
อีกาบิน
ii-gaa-bin

カラスが飛ぶ・飛んでいる

順位#56217
ขนหยิก
kǒn-yìk

巻き毛、カールした毛(特徴)

順位#56218
เสริมคอลลาเจน
sə̌əm-kɔɔn-laa-jeen

コラーゲンを増やす、補給する

順位#56219
หาเทียน
hǎa-tiian

ろうそくを探す

順位#56220
ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap-pí-sèet

特殊相対性理論(物理学)

順位#56221
การแทรกสอด
gaan-sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt

介入、干渉、邪魔

順位#56222
แม่เหล็กติดตู้เย็น
mɛ̂ɛ-lèk-dtìt-dtûu-yen

冷蔵庫用マグネット

順位#56223
คู่ทอมดี้
kûu-tɔɔm-dîi

トムとディーのカップル(タイのレズビアン・サブカルチャー)

順位#56224
กรดซาลิไซลิก
gròt-saa-lí-sai-lík

サリチル酸(BHA)

順位#56225
ตัวเศษ
dtuua-sèet

分子

順位#56226
พระปัญญาธิคุณ
prá-bpan-yaa-tí-kun

仏陀の知恵の属性、仏智

順位#56227
สภาวะสมดุล
sà-paa-wá-sǒm-dun

均衡、平衡状態

順位#56228
พื้นห้องครัว
pʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruua

キッチンの床

順位#56229
ดอยแม่ปั๋ง
dɔɔi-mɛ̂ɛ-bpǎng

ドイ・メーパン(タイの地名)

順位#56230
การเมืองภาคประชาชน
gaan-mʉʉang-pâak-bprà-chaa-chon

市民政治、草の根の政治

順位#56231
พุทธบริษัทสี่
pút-tá-bɔɔ-rí-sàt-sìi

仏教信者の4つのグループ、四衆

順位#56232
วัตถุดิบตั้งต้น
wát-tù-dìp-dtâng-dtôn

出発物質、原料

順位#56233
ฉัวะ
chùa

[切る音、叩き切る音]

順位#56234
ปริ้นขาวดำ
bprín-kǎao-dam

白黒で印刷する、モノクロ印刷する

順位#56235
ก็อปปี้ไฟล์
gɔ̀p-bpîi-fai

ファイルをコピーする

順位#56236
ลวดผูก
lûuat-pùuk

結束線、結束ワイヤー

順位#56237
เขตรอบนอก
kèet-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

郊外、周辺地域

順位#56238
ข้อมูลสภาพอากาศ
kɔ̂ɔ-muun-sà-pâap-aa-gàat

気象データ、気象情報

順位#56239
รอบต่อวินาที
rɔ̂ɔp-dtɔ̀ɔ-wí-naa-tii

1秒あたりの回転数、1秒あたりのサイクル数

順位#56240
แป๊บก่อน
bpɛ́p-gɔ̀ɔn

ちょっと待って

順位#56241
เครื่องแอนดรอยด์
krʉ̂ʉang-ɛɛn-drɔɔi

Androidデバイス、Android端末

順位#56242
ทางเดินกระจก
taang-dəən-grà-jòk

ガラスの遊歩道、ガラスの橋

順位#56243
ชุดสุดคุ้ม
chút-sùt-kúm

バリューセット、セットメニュー

順位#56244
โรคอารมณ์สองขั้ว
rôok-aa-rom-sɔ̌ɔng-kûua

双極性障害

順位#56245
คอนสแตนติน ฟอลคอน
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtin fɔɔn-kɔɔn

コンスタンティン・フォールコン

順位#56246
ผิดขนบ
pìt-kà-nòp

型破りな、異端の

順位#56247
สุ่มเช็ค
sùm-chék

抜き打ち検査、ランダムチェック

順位#56248
การอัพคลิป
gaan-àp-klíp

ビデオクリップのアップロード

順位#56249
ภาวะขาดสารอาหาร
paa-wá-kàat-sǎan-aa-hǎan

低栄養、栄養不良

順位#56250
ป้อมพระจุลจอมเกล้า
bpôm prá-jun-jom-glâao

プラ・チュラチョームクラオ要塞

順位#56251
การบำบัดโรค
gaan-bam-bàt-rôok

病気の治療

順位#56252
เชื้อไข้เลือดออก
chʉ́ʉa-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

デングウイルス

順位#56253
จั๊มสตาร์ท
jám-sà-dtàat

ジャンプスタートする

順位#56254
ย้ายขั้ว
yáai-kûua

陣営を乗り換える、派閥を変える

順位#56255
ปูนเปลือยขัดมัน
bpuun-bplʉʉai-kàt-man

磨き上げられた打ち放しコンクリート

順位#56256
วัดใหญ่สุวรรณาราม
wát-yài-sù-wan-naa-raam

ワット・ヤイ・スワンナーラーム

順位#56257
บุปผาชน
bùp-pǎa-chon

ヒッピー、フラワーチャイルド

順位#56258
ข้อเสนองาน
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-ngaan

仕事のオファー、内定

順位#56259
ดูรุ่ง
duu-rûng

有望に見える、将来性がある

順位#56260
หลังคาโดม
lǎng-kaa-doom

ドーム屋根

順位#56261
พระมหาพิชัยมงกุฎ
prá-má-hǎa-pí-chai-mong-gùt

勝利の大王冠(タイの王冠)

順位#56262
สปรินต์
sòp-rin

スプリント(短距離の全力疾走)

順位#56263
มาสคารา
mâat-kaa-raa

マスカラ (化粧品)

順位#56264
เหย้าเรือน
yâo-rʉʉan

家;住居;家庭

順位#56265
เฮ็ดงาน
hét-ngaan

働く、仕事をする(イーサーン語/ラオス語)

順位#56266
นิวคลีโอ
niu-klii-oo

ヌクレオ-(結合辞:核)

順位#56267
เช็คเอาต์
chék-ao

チェックアウトする(ホテルなどから)

順位#56268
เมนูคาว
mee-nuu-kaao

食事メニュー、甘くない料理

順位#56269
กระติ๊บข้าวเหนียว
grà-dtíp-kâao-nǐiao

もち米用カゴ(編まれた容器)

順位#56270
คันแสบ
kan-sɛ̀ɛp

かゆくてヒリヒリする;かゆくて焼けるように感じる

順位#56271
ถ้ำน้ำลอด
tâm-náam-lɔ̂ɔt

川が貫流する洞窟

順位#56272
บ้านหาดเล็ก
bâan-hàat-lék

バーンハートレック、タイ・カンボジア国境検問所

順位#56273
ไวโอมิง
wai-oo-ming

ワイオミング(米国の州)

順位#56274
งานสแตนเลส
ngaan-sà-dtɛɛn-lèet

ステンレス加工、ステンレス鋼関連作業

順位#56275
แรงหน่วง
rɛɛng-nùuang

減衰力、制動力

順位#56276
ท้าวพระยา
táao-prá-yaa

貴族、高官

順位#56277
กรอบร่วน
grɔ̀ɔp-rûuan

サクサクしてホロホロの

順位#56278
ฉีดขึ้นรูป
chìit-kʉ̂n-rûup

射出成形する

順位#56279
บารอก
baa-rɔ̂ɔk

バロック

順位#56280
มาปิกนิก
maa-bpìk-ník

ピクニックに来る

順位#56281
ชอบเอียง
chɔ̂ɔp-iiang

傾く傾向がある、傾きやすい

順位#56282
ลุมพินีวัน
lum-pí-nii-wan

ルンビニーの園

順位#56283
แต่งมอเตอร์ไซค์
dtɛ̀ng-mɔɔ-dtəə-sái

バイクをカスタマイズする

順位#56284
ผ่านจุดสำคัญ
pàan-jùt-sǎm-kan

重要地点を通過する、節目を越える

順位#56285
เข้าใจวงจร
kâo-jai-wong-jɔɔn

回路を理解する、サイクルを理解する

順位#56286
ทองชมพู
tɔɔng-chom-puu

ローズゴールド、ピンクゴールド

順位#56287
น้ำจิ้มพอนสึ
náam jîm pon-sèu

ポン酢

順位#56288
เส้นเลือดแดงใหญ่
sên-lʉ̂ʉat-dɛɛng-yài

大動脈

順位#56289
จัดการภัยพิบัติ
jàt-gaan-pai-pí-bàt

災害を管理する、災害対応を指揮する

順位#56290
ทะเลคลั่ง
tá-lee-klâng

荒れ狂う海、大荒れの海

順位#56291
คู่ผสมพันธุ์
kûu-pà-sǒm-pan

繁殖用のペア、つがい

順位#56292
การกระทบกระแทก
gaan-grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

衝撃、衝突

順位#56293
ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง
bpʉʉn-chìit-náam-rɛɛng-dan-sǔung

高圧洗浄用スプレーガン、高圧洗浄ガン

順位#56294
เจนเนอเรเตอร์
jeen-nəə-ree-dtə̂ə

発電機

順位#56295
การประมาณราคา
gaan-bprà-maan-raa-kaa

見積もり、費用見積もり

順位#56296
การรู้หนังสือ
gaan-rúu-nǎng-sʉ̌ʉ

識字、リテラシー

順位#56297
เอ็มบริโอ
em-brì-oo

胚、胎児

順位#56298
ที่อุ้มเด็ก
tîi-ûm-dèk

抱っこ紐、ベビースリング

順位#56299
วงการการบิน
wong-gaan-gaan-bin

航空業界

順位#56300
ผู้เข้าร่วมชุมนุม
pûu-kâo-rûuam-chum-num

集会参加者、デモ参加者