よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#55201
หญ้าเจ้าชู้
yâa-jâo-chúu

ひっつき虫、いが草

順位#55202
แตกแหลก
dtɛ̀ɛk-lɛ̀ɛk

砕け散る、粉々になる

順位#55203
คอลวิดีโอ
kɔɔn-wí-dii-oo

ビデオ通話

順位#55204
ให้สัตย์
hâi-sàt

誓いを立てる、誓約する

順位#55205
คาดการณ์ทิศทาง
kâat-gaan-tít-taang

方向性を予測する、傾向を予測する

順位#55206
ดัดท่อ
dàt-tɔ̂ɔ

パイプを曲げる

順位#55207
ฐานบัว
tǎan-buua

蓮華座、ハス型の台座(建築)

順位#55208
ยิงสปอต
ying-sà-bpɔ̀ɔt

CMを放送する

順位#55209
ติดหนึ่งในสาม
dtìt-nʉ̀ng-nai-sǎam

トップ3に入る、上位3位に入る

順位#55210
ดูอมทุกข์
duu-om-túk

悲しそうに見える、憂鬱に見える

順位#55211
เพิ่มฟังก์ชัน
pə̂əm-fang-chân

機能を追加する

順位#55212
ฉีกขาดง่าย
chìik-kàat-ngâai

破れやすい、脆い

順位#55213
ขนาดจัมโบ้
kà-nàat-jam-bôo

ジャンボサイズ、特大サイズ

順位#55214
หอมตลบอบอวล
hɔ̌ɔm-dtà-lòp-òp-uuan

強い香り、辺り一面に香る

順位#55215
ฝืนลิขิต
fʉ̌ʉn-lí-kìt

運命に逆らう

順位#55216
ระบบแมนนวล
rá-bòp-mɛɛn-nuuan

手動システム、マニュアルシステム

順位#55217
ผลึกน้ำแข็ง
pà-lʉ̀k-náam-kɛ̌ng

氷の結晶

順位#55218
คนเล่นเน็ต
kon-lên-nét

インターネットユーザー

順位#55219
ผลการเรียนเฉลี่ย
pǒn-gaan-riian-chà-lìia

成績評価点平均、GPA

順位#55220
ความฉลาดหลักแหลม
kwaam-chà-làat-làk-lɛ̌ɛm

鋭い知性、明敏さ

順位#55221
ผู้ฝึกหัด
pûu-fʉ̀k-hàt

研修生; 見習い; 実習生

順位#55222
นิเสธ
ní-sèet

否定; 否認; 拒絶

順位#55223
ยาต้องห้าม
yaa-dtɔ̂ng-hâam

禁止薬物;禁止物質

順位#55224
ชื่อแฝง
chʉ̂ʉ-fɛ̌ɛng

偽名、別名、ペンネーム

順位#55225
การเสริมสวย
gaan-sə̌əm-sǔuai

美容ケア;美容施術

順位#55226
จีนไทเป
jiin-tai-bpee

チャイニーズタイペイ

順位#55227
สุนัขบางแก้ว
sù-nák-baang-gɛ̂ɛo

タイ・バーンケーオ・ドッグ

順位#55228
เข้าพิท
kâo-pít

ピットインする、ピットストップする

順位#55229
ขอความสันติ
kɔ̌ɔ-kwaam-sǎn-dtì

平和を求める、平和を祈ること

順位#55230
สีเอิร์ธโทน
sǐi-ə́ət-toon

アースカラー

順位#55231
ผ่าตัดเย็บ
pàa-dtàt-yép

外科的縫合を行う

順位#55232
กราบครูบา
gràap-kruu-baa

高僧(クルーバー)に平伏する

順位#55233
พรีโหลด
prii-lòot

プリロードする(コンピューター・メディア)

順位#55234
สควอต
sà-kwɔ̂ɔt

スクワット(運動)

順位#55235
รัฐเมน
rát mayn

米国メイン州

順位#55236
ร้อยชั้น
rɔ́ɔi-chán

100層、100階

順位#55237
แต่ละแพลตฟอร์ม
dtɛ̀ɛ-lá-plɛ̂ɛt-fɔɔm

各プラットフォーム

順位#55238
ฮักแพง
hák-pɛɛng

愛し大切にする、尊ぶ

順位#55239
เซลล์เชื้อเพลิง
seel-chʉ́ʉa-pləəng

燃料電池(電気化学的装置)

順位#55240
การแพร่ขยาย
gaan-prɛ̂ɛ-kà-yǎai

拡散、拡大、蔓延

順位#55241
คอไวน์
kɔɔ-waai

ワイン愛好家、ワイン好き

順位#55242
วงดุริยางค์ทหาร
wong-dù-rí-yaang-tá-hǎan

軍楽隊

順位#55243
คดีความมั่นคง
ká-dii-kwaam-mân-kong

国家安全保障関連の事件

順位#55244
อัตรารีเฟรช
àt-dtraa-rii-frêet

リフレッシュレート

順位#55245
วิทยาศาสตร์อาหาร
wít-tá-yaa-sàat-aa-hǎan

食品科学

順位#55246
ทางเภสัชวิทยา
taang pay-sàt-chá-wít-tá-yaa

薬理学的に

順位#55247
ปราบอสูร
bpràap-à-sǔun

アスラ(悪魔)を退治する

順位#55248
มาการิต้า
maa-gaa-rí-dtâa

マルガリータ(カクテル)

順位#55249
วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์
wát-má-hǎa-tâat-yú-wá-râat-rang-sà-rìt

ワット・マハタートユワラートランサリット

順位#55250
ปาสกาล
bpaàt-gaan

パスカル(単位)

順位#55251
พอร์ซเลน
po-sà-lehn

磁器

順位#55252
จันทรคราส
jan-tá-rá-krâat

月食

順位#55253
แชร์คอนเทนต์
chɛɛ-kɔɔn-teen

コンテンツをシェアする(オンラインで)

順位#55254
เผ็ดไม่มาก
pèt-mâi-mâak

少し辛い、あまり辛くない

順位#55255
รักษาอุโบสถศีล
rák-sǎa-ù-boo-sòt-sǐin

八斎戒を守る

順位#55256
ทรงท่า
song-tâa

ポーズをとる

順位#55257
สารนาถ
săa-rá-nâat

サールナート

順位#55258
การสร้างพื้นฐาน
gaan-sâang-pʉ́ʉn-tǎan

基礎作り、基盤構築

順位#55259
การใช้ซ้ำ
gaan-chái-sám

再利用

順位#55260
ความเปียกชื้น
kwaam-bpìiak-chʉ́ʉn

湿気、湿り気

順位#55261
เฉพาะแห่ง
chà-pɔ́-hɛ̀ng

局地的な、特定の地域における

順位#55262
เตาฟู่
dtao-fûu

加圧式ストーブ、灯油コンロ

順位#55263
ขั้นคู่
kân-kûu

音程

順位#55264
ขนาดตัวอย่าง
kà-nàat-dtuua-yàang

サンプルサイズ

順位#55265
จิตตานุภาพ
jìt-dtaa-nú-pâap

精神力、意志力

順位#55266
ผงคาร์บอน
pǒng-kaa-bɔɔn

炭素粉末

順位#55267
สีเย็น
sǐi-yen

寒色、クールトーン

順位#55268
ก๋วยจั๊บน้ำใส
gǔuai-jáp-náam-sǎi

澄んだスープのロールライスヌードル

順位#55269
ตรงตะเข็บ
dtrong-dtà-kèp

ちょうど縫い目に、接合部に

順位#55270
อัศเจรีย์
àt-sà-jee-rii

感嘆符(!)

順位#55271
รสสาหร่าย
rót-sǎa-ràai

海苔味

順位#55272
โพธิ์ใหญ่
poo-yài

大きな菩提樹

順位#55273
โซ่เหล็ก
sôo-lèk

鉄の鎖、鉄鎖

順位#55274
จังหวัดกิฟุ
jang-wàt-gì-fú

岐阜県

順位#55275
เว็บช้า
wép-cháa

重いウェブサイト、サイトが遅い

順位#55276
ไทรย้อย
trai-yɔ́ɔi

ベンジャミン、シダレガジュマル(フィカス・ベンジャミナ)

順位#55277
สนับศอก
sà-nàp-sɔ̀ɔk

エルボーパッド、肘当て

順位#55278
อานุภาพร้าย
aa-nú-pâap-ráai

邪悪な力、破壊力

順位#55279
หนองสาหร่าย
nɔ̌ɔng-sǎa-ràai

タイの地名、1593年の象戦の舞台

順位#55280
ข่อยกะ
kɔ̀ɔi-gà

私も、私としては(イーサーン方言)

順位#55281
เอชพีวี
ét-pii-wii

HPV、ヒトパピローマウイルス

順位#55282
ผ่ากบ
pàa-gòp

カエルを解剖すること

順位#55283
รีไฟแนนซ์สินเชื่อ
rii-fai-nɛɛn-sǐn-chʉ̂ʉa

ローンを借り換える

順位#55284
เฝ้ารอชม
fâo-rɔɔ-chom

視聴を待ち望む、楽しみに待つ

順位#55285
การปิดตัวลง
gaan-bpìt-dtuua-long

閉鎖、廃業(企業・組織・サービス)

順位#55286
การประกาศอิสรภาพ
gaan-bprà-gàat-ìt-sà-rà-pâap

独立宣言

順位#55287
การยุบรวม
gaan-yúp-ruuam

合併、統合

順位#55288
การตั้งด่านตรวจ
gaan-dtâng-dàan-dtrùuat

検問所の設置

順位#55289
สารยับยั้ง
sǎan-yáp-yáng

阻害剤、インヒビター

順位#55290
ราศีมกร
raa-sǐi-má-gon

山羊座(星座)

順位#55291
ขาดประชุม
kàat-bprà-chum

会議を欠席する

順位#55292
เบิกฤกษ์
bə̀ək-rə̂ək

縁起の良い時間に始める

順位#55293
อักษรละติน
àk-sɔ̌ɔn-lá-dtin

ラテン文字

順位#55294
ขอรูปแบบ
kɔ̌ɔ-rûup-bɛ̀ɛp

フォーマットやテンプレートを要求する

順位#55295
ประกอบกุศล
bprà-gɔ̀ɔp-gù-sǒn

功徳を積む、善行を行う

順位#55296
อินบ็อกซ์มา
in-bɔ́k-maa

ダイレクトメッセージを送る

順位#55297
ชื่อวงศ์
chʉ̂ʉ-wong

(生物)科名

順位#55298
ทรงเกรียน
song-griian

丸刈り、スポーツ刈り

順位#55299
แค็ตตาล็อก
kɛ́t-dtaa-lɔ́k

カタログ

順位#55300
ตลาดชาวบ้าน
dtà-làat-chaao-bâan

地元の市場、ファーマーズマーケット