โซ่เหล็ก(sôh lèk)

意味

1名詞A2

鉄の鎖、鉄鎖

縛ったり、固定したり、持ち上げたりするのに使われる、鉄の輪をつなぎ合わせた鎖

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）โซ่เหล็กsôh lèkโซ่เหล็กsôh lèk鉄の鎖、鉄鎖
これは鉄の鎖です。
他 3 件の例文
เขาkăoใช้cháiโซ่เหล็กsôh lèkล็อกlókประตูรั้วbprà-dtuu rúua
彼は鉄の鎖で門をロックしました。
คนงานkon ngaanกำลังgam-langยกyókของหนักkŏng nàkด้วยdûuayโซ่เหล็กsôh lèk
作業員たちは鉄の鎖で重い物を持ち上げています。
โซ่เหล็กsôh lèkที่têeผูกpòokเรือreuuaไว้wáiเริ่มขึ้นrêrm kûenสนิมsà-nĭmเพราะpráwโดนdohnน้ำเค็มnáam kemทุกวันtúk wan
船を繋いでいた鉄の鎖は、毎日塩水にさらされていたため錆び始めました。

単語の分解

โซ่sôhโซ่sôh1助数詞：เส้น2鎖、チェーン3鎖、束縛（比喩）パート 1
+
เหล็กlèkเหล็กlèk1鉄（金属）2鉄筋、鋼棒3鋼鉄4アイアン（ゴルフクラブ）パート 2
โซ่เหล็กsôh lèkโซ่เหล็กsôh lèk鉄の鎖、鉄鎖