คดีความมั่นคง(ká-dee kwaam-mân-kong)

意味

1名詞C1

国家安全保障関連の事件

国家の安全保障に関する法的な事件や訴訟。

例文

เขาkăo ถูกtòok ตั้งข้อหาdtâng kôr hăa ในnai คดีความมั่นคงká-dee kwaam-mân-kong

彼は国家安全保障に関する事件で起訴されました。

他 3 件の例文

คดีความมั่นคงká-dee kwaam-mân-kong มักmák เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp ข้อมูลkôr moon ที่têe ละเอียดอ่อนlá-ìiat òn ซึ่งsêung ไม่สามารถmâi săa-mâat เปิดเผยbpèrt pŏei ต่อdtò สาธารณะsăa-taa-rá-ná ได้dâi

国家安全保障に関する事件は、公に開示できない機密情報を伴うことが多い。

การตีความgaan dtee kwaam กฎหมายgòt-măai ในnai คดีความมั่นคงká-dee kwaam-mân-kong ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp ในวงกว้างnai wong gwâang ต่อdtò สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap ของkŏng ประชาชนbprà-chaa-chon

国家安全保障事件における法律の解釈は、市民の自由に対して広範な影響を及ぼします。

ทนายความtá-naai kwaam แย้งyáeng ว่าwâa การดำเนินgaan dam-nern คดีความมั่นคงká-dee kwaam-mân-kong ต่อdtò ลูกความlôok kwaam ของเขาkŏng kăo เป็นbpen แรงจูงใจraeng joong jai ทางการเมืองtaang gaan meuuang

弁護士は、自身の依頼人に対する国家安全保障事件は政治的な動機によるものだと主張した。

単語の分解

คดีká-deeパート 1

+

ความมั่นคงkwaam mân kongパート 2

คดีความมั่นคงká-dee kwaam-mân-kong