ปราบอสูร(bpràap à-sŏon)

意味

1動詞B2

アスラ(悪魔)を退治する

アスラ(悪魔・阿修羅)を打ち負かす、または退治すること。神話の文脈で使用される。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1主演男優、男優の主役2男性の主人公、ヒーロー(物語の)3主役、目玉(比喩的)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1出発する、旅立つ2(乗り物が)出発するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonアスラ(悪魔)を退治するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráai凶暴な、獰猛な
この物語では、主人公は凶暴な悪魔を倒すために旅に出なければなりません。

単語の分解