よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#51001
สุครีพ
sù-krîip

スグリーヴァ

順位#51002
โดนอม
doon-om

口に含まれる、舐められる

順位#51003
สาขาโยธา
sǎa-kǎa-yoo-taa

土木工学(学科・部門)

順位#51004
ตีทอง
dtii-tɔɔng

金を叩いて金箔にする

順位#51005
เมนูจัดการ
mee-nuu-jàt-gaan

管理メニュー

順位#51006
ซูบซีด
sûup-sîit

痩せこけて青白い; 憔悴した

順位#51007
จับล็อก
jàp-lɔ́k

押さえつける、拘束する

順位#51008
เทอร์ไบน์
təə-bai

タービン

順位#51009
ครูวิทยาศาสตร์
kruu-wít-tá-yaa-sàat

理科の先生、科学の教師

順位#51010
การผุกร่อน
gaan-pù-grɔ̀ɔn

腐食、風化、劣化

順位#51011
ต้นพญาเสือโคร่ง
dtôn-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

ヒマラヤザクラ(タイの桜)

順位#51012
ตัวตรวจจับ
dtuua-dtrùuat-jàp

検出器、センサー

順位#51013
การทำบุญตักบาตร
gaan-tam-bun-dtàk-bàat

僧侶への布施による功徳行

順位#51014
ปางนาคปรก
bpaang-nâak-bpròk

ナーガに守護された仏像の姿勢

順位#51015
การตะคอก
gaan-dtà-kɔ̂ɔk

怒鳴ること、大声を出すこと

順位#51016
เลื่อนเข้ามา
lʉ̂ʉan-kâo-maa

近づく、近づける

順位#51017
สีสวาด
sǐi-sà-wàat

灰青色

順位#51018
มะเกลือ
má-glʉʉa

マクルアの木(またはその果実)

順位#51019
แรงเทียน
rɛɛng-tiian

燭光

順位#51020
ภาวะกระทิง
paa-wá-grà-ting

強気相場、ブル相場

順位#51021
ปัญญาเลิศ
bpan-yaa-lə̂ət

ずば抜けて優秀な、天才的な

順位#51022
โหมดพัก
mòot-pák

スリープモード、スタンバイモード(電子機器)

順位#51023
ดอกไม้นานาพันธุ์
dɔ̀ɔk-máai-naa-naa-pan

多種多様な花

順位#51024
การวางท่า
gaan-waang-tâa

ポーズをとること、姿勢を構えること

順位#51025
โรคพันธุกรรม
rôok-pan-tú-gam

遺伝子疾患;遺伝性疾患

順位#51026
วิชาแกน
wí-chaa-gɛɛn

コア科目、必修科目

順位#51027
รายละเอียดลูกค้า
raai-lá-ìiat-lûuk-káa

顧客情報、顧客詳細

順位#51028
ตู้คอนโทรล
dtûu-kɔɔn-troon

制御盤、コントロールボックス

順位#51029
คีย์งาน
kii-ngaan

データを入力する、打ち込む

順位#51030
บอดี้โลชั่น
bɔɔ-dîi-loo-chân

ボディーローション

順位#51031
คนไทใหญ่
kon-tai-yài

シャン族(の人)

順位#51032
เจ้าแมวเหมียว
jâao-mɛɛo-mǐiao

にゃんこ、猫ちゃん

順位#51033
คาบุกิ
kaa-bù-gì

歌舞伎

順位#51034
สำเนียงเหนือ
sǎm-niiang-nʉ̌ʉa

北タイの訛り

順位#51035
ดึงเบา
dʉng-bao

軽く引く、優しく引く

順位#51036
ต้นบัว
dtôn-buua

ハス(植物全体)

順位#51037
มะแว้ง
má-wɛ́ɛng

薬用のナス科植物、苦いナス属の実

順位#51038
พาร์ตไทม์
páat-tai

パートタイムの

順位#51039
สร้างสรรค์เพลง
sâang-sǎn-pleeng

作曲する、曲を作る

順位#51040
เลือกแทง
lʉ̂ʉak-tɛɛng

賭け先を選ぶ

順位#51041
แบตเตอรี่ลิเทียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

リチウム電池、リチウムバッテリー

順位#51042
ผู้รจนา
pûu-rót-jà-naa

作者、筆者、著者(硬い表現・文語)

順位#51043
สนับแข้ง
sà-nàp-kɛ̂ɛng

すね当て、シンガード

順位#51044
ปอสา
bpɔɔ-sǎa

カジノキ(樹木)

順位#51045
การใช้แรงงานเด็ก
gaan-chái-rɛɛng-ngaan-dèk

児童労働

順位#51046
ห้องธุรการ
hɔ̂ng-tú-rá-gaan

事務室、総務室

順位#51047
สตาร์ตอัป
sà-dtáat-âp

スタートアップ、新規事業

順位#51048
ความแข็งกระด้าง
kwaam-kɛ̌ng-grà-dâang

硬さ、こわばり

順位#51049
ผู้นับถือศาสนาอิสลาม
pûu-náp-tʉ̌ʉ-sàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam

イスラム教徒、ムスリム

順位#51050
ภาพความละเอียดสูง
pâap-kwaam-lá-ìiat-sǔung

高解像度画像

順位#51051
โธ่เว้ย
tôo-wə́əi

[感]くそっ!、ちくしょう!

順位#51052
คำปรารภ
kam-bpraa-róp

序文、はしがき

順位#51053
ตรวจสอบสาร
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sǎan

物質を検査する、化学物質を分析する

順位#51054
สมัยไทย
sà-mǎi-tai

タイの時代、タイ様式時代(歴史・美術)

順位#51055
ขมิ้นผง
kà-mîn-pǒng

ターメリックパウダー

順位#51056
ฟอลโลเวอร์
fɔɔn-loo-wə̂ə

フォロワー(ソーシャルメディア)

順位#51057
ที่นอนเสริม
tîi-nɔɔn-sə̌əm

エキストラベッド、追加のマットレス

順位#51058
เรตินา
ree-dtì-naa

網膜

順位#51059
ค้อมตัว
kɔ́ɔm-dtuua

かがむ、お辞儀をする

順位#51060
หลวมโพรก
lǔuam-prôok

過度にゆるい、ダボダボの

順位#51061
เกล้ามวย
glâao-muuai

髪をお団子にする、髪を結い上げる

順位#51062
คล้องโซ่
klɔ́ɔng-sôo

チェーンで繋ぐ、チェーンで固定する

順位#51063
สืบวงศ์
sʉ̀ʉp-wong

家系を継ぐ、血統を存続させる

順位#51064
อังโกะ
ang-gò

あんこ(小豆あん)

順位#51065
รังดุม
rang-dum

ボタンホール、ボタン穴

順位#51066
โรลเลอร์เบลด
rol-ler-blàyt

インラインスケート; ローラーブレード

順位#51067
ฮับเบิล
háp-bəən

ハッブル(宇宙望遠鏡)

順位#51068
ส่วนโค้งเว้า
sùuan-kóong-wáo

曲線、輪郭(凹凸部分)

順位#51069
การอุทิศตน
gaan-ù-tít-dton

献身、自己犠牲

順位#51070
อินทราทิตย์
in-traa-tít

インタラーティット(スコータイ初代国王の名の一部)

順位#51071
บาดนี่
bàat-nîi

今; ちょうど今

順位#51072
โรคเหงือกอักเสบ
rôok-ngʉ̀ʉak-àk-sèep

歯肉炎

順位#51073
การพระราชพิธี
gaan-prá-râat-chá-pí-tii

王室行事、王室儀式の運営

順位#51074
ผู้ใด๋
pûu-dǎi

誰、誰か[イーサーン方言]

順位#51075
ภาพถ่ายบุคคล
pâap-tàai-bùk-kon

ポートレート写真

順位#51076
สารฆ่าเชื้อ
sǎan-kâa-chʉ́ʉa

消毒剤、殺菌剤

順位#51077
เขตก่อสร้าง
kèet-gɔ̀ɔ-sâang

建設現場; 工事現場

順位#51078
ข้อต่อขากรรไกร
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-kǎa-gan-grai

顎関節

順位#51079
มะนาวฝาน
má-naao-fǎan

スライスライム

順位#51080
พระราชศรัทธา
prá-râat-chá-sàt-taa

国王の信仰心

順位#51081
พรหมวิหารสี่
prom-wí-hǎan-sìi

四無量心(四梵住)

順位#51082
เปิดโพย
bpə̀ət-pooi

カンペを共有する、答えやヒントを教える

順位#51083
การวนเวียน
gaan-won-wiian

旋回、停滞、再発

順位#51084
ถิ่นฐานบ้านเกิด
tìn-tǎan-bâan-gə̀ət

故郷;生まれ故郷

順位#51085
ท้ายปืน
táai-bpʉʉn

銃床、銃の台尻

順位#51086
กองกำลังพิเศษ
gɔɔng-gam-lang-pí-sèet

特殊部隊

順位#51087
บวชเนกขัมมะ
bùuat-nêek-kǎm-má

仏教の修行に入る、八戒を守る

順位#51088
ชู่ว์
chûu

[感]シーッ;静かに

順位#51089
อะบอริจิน
à-bɔɔ-rí-jin

アボリジニ、オーストラリア先住民

順位#51090
แม่อุ้ย
mɛ̂ɛ-ûi

祖母、年配の女性

順位#51091
เศรษฐกิจสร้างสรรค์
sèet-tà-gìt-sâang-sǎn

クリエイティブ・エコノミー、創造経済

順位#51092
ชุมชนไท
chum-chon-tai

タイ系コミュニティ

順位#51093
น้ำลิ้นจี่
náam-lín-jìi

ライチジュース(飲料)

順位#51094
ดูลังเล
duu-lang-lee

ためらっているように見える、躊躇する

順位#51095
แอนะล็อก
à-nɛ̀-lɔ́k

アナログ(非デジタル)

順位#51096
ห้องสปา
hɔ̂ng-sà-bpaa

スパルーム

順位#51097
แร็คหลัง
rɛ́k-lǎng

リアラック、リアキャリア、(車両の)荷台

順位#51098
ยึดกุม
yʉ́t-gum

主導権を握る、支配する

順位#51099
ในอรูปฌาน
nai-à-rùup-chaan

無色定において

順位#51100
บันไดเสียง
ban-dai-sǐiang

音階/スケール