หมวดหนึ่ง(mùuat nèung)
意味
1名詞B1
第1部、第1章(見出し)
文書や教科書の最初のセクションや章を示すラベルや見出し(例:「หมวดหนึ่งหมวดหนึ่งmùuat nèung第1部、第1章(見出し)」= 第1章)。
例文
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1宿題、課題2家事(口語)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1レッスン(学習単位)、課2教訓ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèung第1部、第1章(見出し)
今日の宿題は、第1章のレッスンを読むことです。
単語の分解
+
หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèung第1部、第1章(見出し)