ข้าวก่ำ(kâao gàm)
意味
1名詞B1
黒もち米; 紫もち米
タイ北部および東北部でよく消費される、濃い紫色または黒色のもち米の一種
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するขนมหวานkà-nŏm wăanขนมหวานkà-nŏm wăanデザート、スイーツ、甘いものจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ข้าวก่ำkâao gàmข้าวก่ำkâao gàm黒もち米; 紫もち米ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服する
お母さんが私たちのために黒もち米でデザートを作ってくれました。
単語の分解
+
ข้าวก่ำkâao gàmข้าวก่ำkâao gàm黒もち米; 紫もち米