สินค้าล็อต(sĭn-káa lót)
意味
1名詞B2
製品ロット、製品のバッチ
単一の単位として生産または取り扱われる特定の数量や一群の商品。追跡、在庫管理、品質管理の目的で固有のコードによって識別されることが多い。
例文
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lót製品ロット、製品のバッチนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生産する、製造する2生み出す；産出するเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今朝พร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2備わっている、完備している3～と一緒に、～を添えて4同時に、一緒にส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi（〜に〜を）送る、渡すลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客、客、クライアント2常連客、ひいき客แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
このロットの商品は今朝完成したばかりで、顧客に発送する準備ができています。
単語の分解
+
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lót製品ロット、製品のバッチ