ไร้ตรรกะ(rái dtàk-gà)

意味

1形容詞B2

非論理的な

明確で妥当な推論に欠けていること。論理に基づいていないこと。

例文

เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1推論、合理性2理由、正当な根拠ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものฟังดูfang dooฟังดูfang doo〜のように聞こえるไร้ตรรกะrái dtàk-gàไร้ตรรกะrái dtàk-gà非論理的なฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1同意しない；反対する2反対の；異議を唱える
彼の理屈は非論理的に聞こえるので、私は賛成しません。
他 3 件の例文
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขึ้นkêunราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaในช่วงnai chûuangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtแบบนี้bàep néeมันmanไร้ตรรกะrái dtàk-gàสิ้นดีsîn dee
このような経済状況の中で値上げを決めるのは、全く非論理的です。
ข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeเขาkăoให้hâiนั้นnánมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakอารมณ์aa-romมากกว่าmâak gwàaเหตุผลhèt pŏnจึงjeungเป็นbpenข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeไร้ตรรกะrái dtàk-gà
彼の出した結論は理性よりも感情に基づいたものであり、非論理的な結論でした。
การกระทำgaan grà-tamของkŏngตัวละครdtuua lá-konในnaiตอนท้ายdton táaiเรื่องrêuuangมันmanไร้ตรรกะrái dtàk-gàอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaทำให้tam hâiคนดูkon dooหลายคนlăai konผิดหวังpìt wăng
物語の結末における登場人物の行動は信じられないほど非論理的で、多くの視聴者を失望させました。

関連語

単語の分解

ไร้ráiไร้rái1～がない、～を欠く2～が欠如している、～を持たないパート 1
+
ตรรกะdtàk-gàตรรกะdtàk-gà1論理、理屈2論理学パート 2
ไร้ตรรกะrái dtàk-gàไร้ตรรกะrái dtàk-gà非論理的な