ไฟรั่ว(fai rûua)
意味
1名詞B1
漏電
電気が本来の経路から(ケースや地面などに)漏れ出し、感電や火災の危険を引き起こす不具合。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない!、気をつけて!นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冷蔵庫เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機(口語)、エンジン(航空機用)5類別詞:機械・装置類6装身具/礼装(古典的)7一式/セット(接頭辞)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)อาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないไฟรั่วfai rûuaไฟรั่วfai rûua漏電
気をつけて、この古い冷蔵庫は漏電しているかもしれません。
単語の分解
+
ไฟรั่วfai rûuaไฟรั่วfai rûua漏電