เงาสะท้อน(ngao sà-tón)

意味

1名詞A2

反射像、映った姿

光が反射して鏡、水面、ガラスなどの光沢のある表面に映し出される姿や像。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つเงาสะท้อนngao sà-tónเงาสะท้อนngao sà-tón反射像、映った姿ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡2ガラス（素材；ガラス板）
鏡に映っているのが見えます。
他 3 件の例文
เขาkăoเห็นhĕnเงาสะท้อนngao sà-tónของตัวเองkŏng dtuua ayngบนผิวน้ำbon pĭu náam
彼は水面に自分の姿が映っているのを見ました。
แมวmaeoชอบchôpมองmongเงาสะท้อนngao sà-tónของมันkŏng manในnaiหน้าต่างnâa dtàang
その猫は窓に映る自分の姿を見るのが好きです。
เงาสะท้อนngao sà-tónของkŏngภูเขาpoo kăoบนbonผืนน้ำpĕun náamที่têeนิ่งสงบnîng sà-ngòpนั้นnánสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
穏やかな水面に映る山の姿はとても美しかったです。

関連語

単語の分解

เงาngaoเงาngao1反射、映った像2陰、日陰、暗がり3シルエット、輪郭4影5付き人、分身、影6痕跡、気配、影パート 1
+
สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1（光・音・熱を）反射する、反響する2反映する、示すパート 2
เงาสะท้อนngao sà-tónเงาสะท้อนngao sà-tón反射像、映った姿