ในวรรค
nai-wák意味
1名詞B1
段落・セクション・節の中で
文書の特定の段落、セクション、または節の内部に位置する、あるいは生じること
例文
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語ความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam正義、公平、公正ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1現れる、出現する、見えるようになる2判明する、明らかになる、〜であることがわかる3明白な、明らかな(公式な文脈)ในวรรคnai-wákในวรรคnai-wák段落・セクション・節の中でที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng12番目(序数)22位、準優勝ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物บทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaam記事、論文、エッセイนี้níiนี้níi1この2これ
「正義」という言葉は、この記事の第2段落に登場します。
他 3 件の例文折りたたむ
อ้างอิงâang-ingนิยามní-yaamที่อยู่tîi-yùuในวรรคnai-wákสุดท้ายsùt-táaiผู้เขียนpûu-kǐianสรุปว่าsà-rùp-wâaกฎหมายgòt-mǎaiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
最後の段落の定義に言及し、著者は法律を改正しなければならないと結論づけています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ในวรรค は ใน-วัก と読むの?
nai-wák
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ใ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
nai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ในวรรคnai-wákในวรรคnai-wák段落・セクション・節の中で段落・セクション・節の中で単語