โรงหมอ
roong-mɔ̌ɔ意味
1名詞A2
病院（口語）
病院または診療所を意味する非公式または口語的な表現。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngมากmâakเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔที่tîiโรงหมอroong-mɔ̌ɔใกล้บ้านglâi-bâan
昨日はひどい腹痛だったので、家の近くのクリニックへ診察に行かなければなりませんでした。
คุณย่าkun-yâaต้องdtɔ̂ngนอนnɔɔnโรงหมอroong-mɔ̌ɔสองสามsɔ̌ɔng-sǎamวันwanเพื่อpʉ̂ʉaรอดูrɔɔ-duuอาการaa-gaan
祖母は経過観察のために数日間、入院しなければなりません。
พอpɔɔรู้rúuว่าwâaเพื่อนpʉ̂ʉanประสบbprà-sòpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเขาkǎoก็gɔ̂รีบrîipไปเยี่ยมbpai-yîiamที่tîiโรงหมอroong-mɔ̌ɔทันทีtan-tii
友人が事故に遭ったと知るとすぐに、彼は急いで病院へお見舞いに行きました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
roong
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โรงหมอroong-mɔ̌ɔโรงหมอroong-mɔ̌ɔ病院（口語）病院（口語）単語