โปรพิเศษ

bproh pí-sàyt

意味

1名詞B1

特別プロモーション、特別オファー

顧客に提供される期間限定の取引、割引、またはセット商品。広告でよく使われる。

例文

ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโปรพิเศษbproh pí-sàytโปรพิเศษbproh pí-sàyt特別プロモーション、特別オファーลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引する30%ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達するวันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít日曜日นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
その店では、今週の日曜日まで限定で30%オフの特別プロモーションを実施しています。

関連語

単語の分解

โปรbproโปรbpro1プロ、プロフェッショナル（人）2プロフェッショナルな、専門家レベルの3プロモーション、特別キャンペーン、セールプロフェッショナル、特にアスリートやゲーマー。非常に熟練した人パート 1
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別な、格別な、並外れた2追加の；増量の3特に；格別に4特別な（カテゴリー・サービス）；特急通常とは異なること。より高い品質、重要性、または独自性によって際立っていること。パート 2
โปรพิเศษbproh pí-sàytโปรพิเศษbproh pí-sàyt特別プロモーション、特別オファー