แลกติก

lɛ̂ɛk-dtìk

意味

1形容詞B2

乳酸の（借用語）

乳酸に関連する。科学、医学、栄養学などで用いられる（例：乳酸菌、乳酸発酵）。

例文

นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2とても、大いに、非常にวิจัยศึกษาwí-jai-sʉ̀k-sǎaวิจัยศึกษาwí-jai-sʉ̀k-sǎa1調査研究を行う2調査研究、研究プロジェクトบัคbàkทีtiiทีtii1順番、番、機会、チャンス2回、度、機会3類別詞：〜回、〜発、〜打4～してください、～して（依頼の助詞）เรียกrîiakเรียกrîiak1（名前で）呼ぶ、名付ける2呼びかける、呼び寄せる、呼び止める3要求する、請求する4注意を引く、反応を引き出すรดrótรดrót1（植物に）水をやる2（～に液体を）注ぐ; かけるแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkแลกติกlɛ̂ɛk-dtìk乳酸の（借用語）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるทำโยเกิร์ตtam-yoo-gə̀ətทำโยเกิร์ตtam-yoo-gə̀ətヨーグルトを作る
研究者たちは、ヨーグルトを作るために使われる乳酸菌を研究しています。
他 3 件の例文
ระหว่างrá-wàangการหมักgaan-màkแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkน้ำตาลnám-dtaanจะjàถูกtùukเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenกรดgròtแลกติกlɛ̂ɛk-dtìk
乳酸発酵の間、糖は乳酸に変換されます。
นักกีฬาnák-gii-laaบางคนbaang-konวัดwátระดับrá-dàpกรดgròtแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkในnaiเลือดlʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənความล้าkwaam-láaและlɛ́ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการฝึกgaan-fʉ̀k
一部のアスリートは、疲労やトレーニングのパフォーマンスを評価するために、血液中の乳酸値を測定します。
แพทย์pɛ̂ɛtใช้cháiตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátแลกติกlɛ̂ɛk-dtìkในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá-wí-grìtเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənการไหลเวียนgaan-lǎi-wiianและlɛ́การใช้gaan-cháiออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenของkɔ̌ɔngเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa
医師は、組織の灌流や酸素利用を評価するために、重篤な状態において乳酸マーカーを使用します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

lɛ̂ɛk

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます