เธอๆ(ter-ter)

意味

1感嘆詞A2

ねえ、ちょっと

注意を引くためのカジュアルな呼びかけ。代名詞の「เธอเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女」を繰り返して作られ、主に同年代間で使われる

例文

เธอๆter-terเธอๆter-terねえ、ちょっとอันนี้an néeอันนี้an néeこれ(話し手の近くの物)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)เหรอrŏeเหรอrŏe1本当に?; そうなの?2疑問の終助詞(カジュアル)
ねえ、これは何?

関連語

似た意味

นี่เธอnêe terนี่เธอnêe terねえ、ちょっと

ねえ、ちょっと

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約