เทวอำนาจ(tay-wá am-nâat)
意味
1名詞C1
神の力、神権
神々や神的存在から与えられた力、権威、権利（多くの場合、超自然的な力や王の神権を指す）
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にนิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa王、国王ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）เทวอำนาจtay-wá am-nâatเทวอำนาจtay-wá am-nâat神の力、神権จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてสวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天国、楽園2至福、極上の快適さให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるลงมาlong maaลงมาlong maa1〜以下2降りてくる、下る3減少する、下がる（ある水準まで）4話者の方へ下る（方向補語）ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1管理する、監督する2統治する、支配するมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類
この物語の中で、王は人間を統治するために天から神授の力を授かりました。