อวน
uuan意味
1名詞B1
大型漁網；巻き網
魚を捕るために使う大型の漁網。巻き網、刺し網、底引き網などを含む。
例文
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mong漁師、漁民ลากlâakลากlâak1引きずる、引く2牽引する3ドラッグする、なぞる（画面上）4長引かせる；引き延ばす5引っ張って行く、連れ出す（口語）อวนuuanอวนuuan大型漁網；巻き網ล้อมlɔ́ɔmล้อมlɔ́ɔm1囲む、取り囲む2包囲する3柵で囲う、囲むปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）3類別詞：ตัวใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近い、近くにあるชายฝั่งchaai-fàngชายฝั่งchaai-fàng海岸、沿岸、海浜
漁師たちは海岸の近くで魚を囲い込むために、地引き網を引きます。
他 3 件の例文折りたたむ
พวกเขาpûuak-kǎoเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiอวนuuanล้อมlɔ́ɔmขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพราะprɔ́เหมาะกับmɔ̀-gàpการจับgaan-jàpปลาbplaaที่tîiรวมruuamฝูงfǔung
彼らは、群れをなす魚を捕まえるのに適しているため、大きなまき網を選びます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
uuan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |