ดูดวง

duu-duuang

意味

1動詞A2

占う、占ってもらう

占星術、手相、タロットカードなどの方法を使って、誰かの運勢を占うこと、または占ってもらうこと。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にดูดวงduu-duuangดูดวงduu-duuang占う、占ってもらう
占いに行きたいです。
他 3 件の例文
แม่mɛ̂ɛชอบchɔ̂ɔpดูดวงduu-duuangกับgàpหมอดูmɔ̌ɔ-duuคนนี้kon-níi
母はこの占い師に占ってもらうのが好きです。
พรุ่งนี้prûng-níiเพื่อนpʉ̂ʉanจะพาjà-paaไปbpaiดูดวงduu-duuangไพ่ยิปซีpâi-yíp-sii
明日、友達がタロット占いに連れて行ってくれます。
พอpɔɔมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákเขาkǎoก็gɔ̂มักจะmák-jàไปbpaiดูดวงduu-duuangเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaทางออกtaang-ɔ̀ɔk
彼は恋愛の悩みがあると、解決策を見つけるために、よく占いに行きます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

duu

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ดูดdùutดูดdùut1吸う、吸い込む2吸う3吸収する4吸い取る、吸引する5惹きつける、引き寄せる吸う、吸い込むパート 1
+
วงwongวงwong1円; 輪2バンド; 音楽グループ3グループ; （人の）輪4類別詞：バンド、指輪など円; 輪パート 2
ดูดวงduu-duuangดูดวงduu-duuang占う、占ってもらう占う、占ってもらう単語

関連語