สโร
sà-hǒon意味
1名詞C1
湖、池
湖あるいは池。文学的または詩的な文脈でよく用いられる。
例文
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休む、休憩するริมสระrim sàริมสระrim sà1プールの縁、池のほとり2プールサイドでสโรsà-rohสโรsà-roh湖、池อันanอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；ものงดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）
私たちは美しい湖のほとりに座って休みました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สโร は สะ-โหร と読むの？
sà-hǒon
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |