สีกาสาวพัสตร์(sĕe gaa-săa-wá-pát)
意味
1名詞C1
サフラン色
サフラン色または黄橙色。特に仏教の僧侶の袈裟の色を指す
例文
ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ชายไทยchaai thaiชายไทยchaai thaiタイ人男性หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1決心する、決意する2注意を払う、集中する3意図する、〜するつもりである4意図的に、わざとจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）บวชbùuatบวชbùuat1人を得度させる；出家させる2誓いを立てる、尼僧になる（仏教）3出家する、僧門に入るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにห่มผ้าhòm pâaห่มผ้าhòm pâa毛布や布を掛ける、毛布にくるまるสีกาสาวพัสตร์sĕe gaa-săa-wá-pátสีกาสาวพัสตร์sĕe gaa-săa-wá-pátサフラン色สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でもในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1命、生命（生きている状態）2生涯、寿命3生活、人生、ライフスタイルเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにทดแทนtót taenทดแทนtót taen1代替する、代用する2補償する、埋め合わせる3代わりに、埋め合わせとしてบุญคุณbun kunบุญคุณbun kun恩、恩義、恩恵พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親
多くのタイ人男性は、両親の恩に報いるために、人生で一度は出家して黄衣をまとうことを志します。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
สีกาสาวพัสตร์sĕe gaa-săa-wá-pátสีกาสาวพัสตร์sĕe gaa-săa-wá-pátサフラン色