สารปรุงแต่งกลิ่นรส(săan bprung dtàeng glìn rót)
意味
1名詞C1
香料、フレーバー
香りや味を付与または改善するために飲食物に添加される物質。天然のものと人工のものがあり、食品添加物の一種。
例文
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmお菓子, スナック, デザートบางbaangบางbaang1薄い2一部の、ある〜ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâwブランド、銘柄、メーカーใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるสารปรุงแต่งกลิ่นรสsăan bprung dtàeng glìn rótสารปรุงแต่งกลิ่นรสsăan bprung dtàeng glìn rót香料、フレーバーเยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai多すぎるจนjonจนjon1～まで2～するほど；～するまで3貧しいกลิ่นglìnกลิ่นglìn匂い、香りไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1自然に、無理なく2自然な、無理のない、気取らない
一部のスナック菓子ブランドは、香料を使いすぎて香りが不自然になっています。
他 3 件の例文折りたたむ
การถกเถียงgaan tòk tĭiangเรื่องrêuuangความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngสารปรุงแต่งกลิ่นรสsăan bprung dtàeng glìn rótบางชนิดbaang chá-nítยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònซึ่งsêungต้องdtôngอาศัยaa-săiผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatเพิ่มเติมpêrm dtermเพื่อpêuuaหาhăaข้อสรุปkôr sà-rùp
特定の香料の安全性に関する議論は依然としてデリケートな問題であり、結論を出すにはさらなる科学的調査が必要です。
関連語
単語の分解
+
สารปรุงแต่งกลิ่นรสsăan bprung dtàeng glìn rótสารปรุงแต่งกลิ่นรสsăan bprung dtàeng glìn rót香料、フレーバー