สามขด

sǎam-kòt

意味

1形容詞B2

三巻き；巻いたもの三つ

針金やロープなどを巻いたもの三つ、または三巻き分。「ขดขดkòt1コイル・輪（長くて柔軟なものの）；〜巻き（類別詞）2巻く・丸まる・とぐろを巻く3丸まった、渦巻き状の」は類別詞として用いられ、「ลวดสามขด」は針金三巻きを意味する。

例文

คนขายkon-kǎaiคนขายkon-kǎai売り手、販売員มัดmátมัดmát1縛る、結ぶ、束ねる2束、くくり3束を数える類別詞4筋肉・筋束を数える類別詞เชือกฟางchʉ̂ʉak-faangเชือกฟางchʉ̂ʉak-faangビニール紐、荷造り紐เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสามขดsǎam-kòtสามขดsǎam-kòt三巻き；巻いたもの三つแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ยื่นให้yʉ̂ʉn-hâiยื่นให้yʉ̂ʉn-hâi手渡す、渡すฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）
店員は藁縄を3つの輪に縛り、私に手渡しました。
他 3 件の例文
งูเหลือมnguu-lʉ̌ʉamนอนnɔɔnนิ่งnîngอยู่ใต้yùu-dtâaiต้นไม้dtôn-máaiลักษณะlák-sà-nàขดตัวkòt-dtuuaเป็นbpenสามขดsǎam-kòt
ニシキヘビは木の下でじっとしており、体は3重に巻かれていた。
ในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiลวดทองแดงlûuat-tɔɔng-dɛɛngที่tîiพันpanเป็นbpenสามขดsǎam-kòtเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèkตามที่dtaam-tîiกำหนดgam-nòt
電気回路では、規定の磁場を作るために、3重に巻かれた銅線を使用する必要があります。
เขาkǎoทิ้งtíngสายยางsǎai-yaangที่tîiพันกันpan-ganเป็นbpenสามขดsǎam-kòtไว้wáiอย่างyàangไม่เป็นระเบียบmâi-bpen-rá-bìiapหลังlǎngสวนsǔuan
彼は、3重に絡まったガーデンホースを庭の裏に乱雑に放置した。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǎam

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

สามsǎamสามsǎam3、三3、三パート 1
+
ขดkòtขดkòt1コイル・輪（長くて柔軟なものの）；〜巻き（類別詞）2巻く・丸まる・とぐろを巻く3丸まった、渦巻き状のコイル・輪（長くて柔軟なものの）；〜巻き（類別詞）パート 2
สามขดsǎam-kòtสามขดsǎam-kòt三巻き；巻いたもの三つ三巻き；巻いたもの三つ単語