วอดก้า
wɔ̂ɔt-gâa意味
1名詞A2
ウォッカ（無色透明の蒸留酒）
無色透明でニュートラルな味わいを持つ蒸留酒。通常、穀物やジャガイモを原料とし、アルコール度数は約35〜50％
例文
วอดก้าwɔ̂ɔt-gâaวอดก้าwɔ̂ɔt-gâaウォッカ（無色透明の蒸留酒）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสุราsù-raaสุราsù-raaアルコール飲料（公式・法律用語）กลั่นglànกลั่นglàn1蒸留する（加熱・冷却による分離）2精製する、純化する3抽出する（比喩的）、洗練するใสsǎiใสsǎi1透明な；澄んだ2明るい；輝くような（外見）3とろみが少ない；水っぽい4純粋な；無邪気な（性格）5澄んだ；よく響く（音）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですสีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）รสrótรสrót1味、風味2スタイル、トーン、（比喩的な）味わいค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangわりと; かなり; 比較的เป็นกลางbpen-glaangเป็นกลางbpen-glaang1中立の／公平な／偏見のない2中立を保つ／支持しない3中性（化学）4電気的中性／中性（電荷）
ウォッカは、無色で味がかなりニュートラルな、透明な蒸留酒です。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaวอดก้าwɔ̂ɔt-gâaทำจากtam-jàakธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtหรือrʉ̌ʉมันฝรั่งman-fà-ràngและlɛ́มีmiiแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔประมาณbprà-maanสี่สิบsìi-sìpเปอร์เซ็นต์bpəə-sen
彼は、ウォッカは穀物やジャガイモから作られ、アルコール度数は約40パーセントだと言いました。
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănลองlongวอดก้าwôt-gâaใสsăiๆ-ที่têeไม่มีmâi meeสีsĕeและláeไม่มีกลิ่นmâi mee glìnแรงraengรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรสนุ่มrót nûmมากmâak
昨日、強い臭いのない透明で無色のウォッカを試してみましたが、とてもまろやかな味わいだと感じました。
บาร์เทนเดอร์baa ten derอธิบายà-tí-baaiว่าwâaวอดก้าwôt-gâaเป็นbpenสุรากลั่นsù-rá-kànรสrótเป็นกลางbpen glaangที่têeมักmákมีmeeดีกรีdee-greeราวraao35–50และláeนิยมní-yomผลิตจากpà-lìt jàakข้าวบาร์เลย์kâao baa layข้าวไรย์kâao raiหรือrĕuมันฝรั่งman fà-ràng
バーテンダーは、ウォッカは通常アルコール度数が35〜50％程度のニュートラルな味わいの蒸留酒であり、一般的に大麦、ライ麦、またはジャガイモから作られると説明しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
wɔ̂ɔt
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |