ลุงตู่
lung-dtùu意味
1固有名詞B2
トゥーおじさん(プラユット・チャンオチャ)
タイの元首相であるプラユット・チャンオチャの一般的な愛称。「ลุงลุงlung1伯父2おじさん(年配の男性への呼びかけ)3フィカス・アルティシマ(タイ北部の呼称)」(ルン)はおじさんを意味する。
例文
สมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1時代、時期2任期、期間3~の頃、~の時代にที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ลุงตู่lung-dtùuลุงตู่lung-dtùuトゥーおじさん(プラユット・チャンオチャ)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók首相(略語)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการอนุมัติgaan-à-nú-mátการอนุมัติgaan-à-nú-mát承認、許可โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaanプロジェクト、計画รถไฟความเร็วสูงrót-fai-kwaam-reo-sǔungรถไฟความเร็วสูงrót-fai-kwaam-reo-sǔung高速列車;高速鉄道
トゥーおじさんが首相だった頃、高速鉄道計画が承認されました。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlǎai-konวิจารณ์wí-jaanนโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtในnaiยุคyúkของkɔ̌ɔngลุงตู่lung-dtùu
多くの人々がトゥーおじさん時代の経済政策を批判しました。
บทเพลงbòt plengคืนkeunความสุขkwaam sùkให้hâiประเทศไทยbprà-têet taiกลายเป็นglaai bpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่têeคนkonมักmákนึกถึงnéuk tĕungเมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungลุงตู่lung dtòoในnaiช่วงแรกๆchûuang râek râek
「タイ国民に幸せを」という歌は、初期のトゥーおじさんについて語る際に人々がよく思い浮かべる象徴となりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lung
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลุงตู่lung-dtùuลุงตู่lung-dtùuトゥーおじさん(プラユット・チャンオチャ)トゥーおじさん(プラユット・チャンオチャ)単語