ร้านยำ(ráan yam)
意味
1名詞B1
タイ風スパイシーサラダ店
さまざまな種類のタイのスパイシーなサラダ（ヤム）を販売する店、屋台、またはレストラン
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ร้านยำráan yamร้านยำráan yamタイ風スパイシーサラダ店กันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞
今日の夕方は、スパイシーサラダのお店に食べに行きましょう。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านยำráan yamเปิดใหม่bpèrt màiตรงdtrongหัวhŭuaมุมถนนmum tà-nŏnคิวยาวkiw yaaoมากmâakแต่dtàeก็gâwน่าลองnâa longไปbpaiชิมดูchim doo
角にある新しいスパイシーサラダの店はとても長い行列ができていますが、試してみる価値はありそうです。
ฉันchănชอบchôpร้านยำráan yamร้านนี้ráan néeที่สุดtêe sùtเพราะpráwเขาkăoใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt màiและláeน้ำยำnám yamก็gâwรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâan
新鮮な食材を使い、ドレッシングがとても風味豊かなので、私はこのスパイシーサラダの店が一番好きです。
ธุรกิจtú-rá-gìtร้านยำráan yamมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâakผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanจึงjeungต้องdtôngสร้างsâangจุดเด่นjùt dènเฉพาะตัวchà-pór dtuuaเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
スパイシーサラダ店のビジネスは非常に競争が激しいため、起業家は顧客を惹きつけるために独自のセールスポイントを作る必要があります。
単語の分解
+
ร้านยำráan yamร้านยำráan yamタイ風スパイシーサラダ店