ระรี้

rá-ríi

意味

1形容詞B2

大はしゃぎの; 有頂天の

通常または適切な程度を超えて、喜びや興奮をごくあからさまに示すさま

例文

พอpɔɔพอpɔɔ1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり；わりと；まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなやเห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男性、男の人2彼氏、ボーイフレンドหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1ハンサムな、かっこいい（男性）2かっこいい、イケてる（俗語）3鋳造する、型に流し込む（金属・材料）4周囲に水を張る、水を保つเดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1歩いて通り過ぎる2歩いて通り抜ける、横断するเธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ก็gɔ̂ก็gɔ̂1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーออกอาการɔ̀ɔk-aa-gaanออกอาการɔ̀ɔk-aa-gaan1症状が出る2感情を表に出す、目に見えて反応するระรี้rá-ríiระรี้rá-ríi大はしゃぎの; 有頂天のทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiすぐに、ただちに
イケメンが通り過ぎるのを見た途端、彼女はすぐに浮き足立った様子を見せた。
他 3 件の例文
พอpɔɔรู้rúuว่าwâaจะได้jà-dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoเธอtəəก็gɔ̂ระรี้rá-ríiเชียวchiiaoนะná
旅行に行けると知った時、彼女はあからさまに浮かれていたね。
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngระรี้rá-ríiขนาดนั้นkà-nàat-nánก็ได้gɔ̂-dâaiแค่kɛ̂ɛเขาkǎoซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmมาmaaฝากfàakเองeeng
そんなにはしゃぐ必要はないよ。彼はお菓子を買ってきてくれただけなんだから。
พอpɔɔรู้rúuว่าwâaผู้ชายpûu-chaaiที่tîiแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔpจะjàมาmaaงานngaanนี้níiเธอtəəก็gɔ̂ดูduuระรี้rá-ríiขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
密かに好きな男性がイベントに来ると知った途端、彼女はすぐにはしゃぎだした。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

rá

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます