มีมัน

mii-man

意味

1動詞A2

脂肪や油を含む、脂っこい

（食べ物や液体について）脂肪や油を含んでいること。脂っこい、油っこいこと。

例文

แกงgɛɛngแกงgɛɛng1タイカレー2カレーを作る3類別詞：อย่างนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีมันmii-manมีมันmii-man脂肪や油を含む、脂っこい
このカレーは油っこいです。
他 3 件の例文
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกินginขาหมูkǎa-mǔuเพราะprɔ́มันmanมีมันmii-manเยอะyə́
豚足はとても脂っこいので、食べるのが好きではありません。
ซุปsúpถ้วยtûuaiนี้níiมีมันmii-manเกินไปgəən-bpaiไหมmǎi
このスープは脂っこすぎませんか？
อาหารaa-hǎanที่tîiทอดtɔ̂ɔtด้วยdûuaiน้ำมันnám-manเก่าgàoมักจะmák-jàมีมันmii-manและlɛ́ไม่ดีmâi-diiต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâap
古い油で揚げた食べ物は、脂っこいことが多く、健康に良くありません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

mii

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われる持つ、所有するパート 1
+
มันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）それ（物・動物）パート 2
มีมันmii-manมีมันmii-man脂肪や油を含む、脂っこい脂肪や油を含む、脂っこい単語

関連語