พี่จอย
pîi-jɔɔi意味
1固有名詞A2
ジョイさん（年上の人への呼びかけ）
話し手より年上の「ジョイ」という名前の人を敬って呼んだり言及したりする言い方。タイ語の親族名称であるพี่พี่pîi1兄・姉2年上の人（親しみを込めた呼称）3私・あなた（年上の人を指す）（ピー）の後に名前を付けて使用する。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ジョイさん、明日は仕事に行きますか？
ถ้าtâaไม่mâiเข้าใจkâo-jaiตรงไหนdtrong-nǎiลองlɔɔngไปbpaiถามtǎamพี่จอยpîi-jɔɔiดูสิduu-sìเขาkǎoอธิบายà-tí-baaiเก่งgèngนะná
分からないことがあれば、ジョイさんに聞いてみてください。彼女は説明が上手ですよ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
pîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พี่จอยpîi-jɔɔiพี่จอยpîi-jɔɔiジョイさん（年上の人への呼びかけ）ジョイさん（年上の人への呼びかけ）単語