พร้อมรูปภาพ(próm rôop-pâap)
意味
1副詞B1
写真付き、画像付き
1つ以上の写真や画像を含んでいること。写真が添えられていること。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいส่งsòngส่งsòng1送る、降ろす、届ける2送る; 発送する3提出する4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告する、公に知らせる2報告（文書／説明）พร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâap写真付き、画像付きมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
写真を添付して、報告のメールを送ってください。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoลงประกาศขายlong bprà-gàat kăaiบ้านbâanพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapทุกtúkห้องhôngเพื่อให้pêuua hâiคนkonเห็นภาพhĕn pâapรวมruuamได้dâiชัดเจนchát-jen
全体の様子がはっきりとわかるように、彼はすべての部屋の写真付きで家を売りに出しました。
関連語
単語の分解
+
พร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâap写真付き、画像付き