ฝีดาษ
fǐi-dàat意味
1名詞B2
天然痘
発熱と通常は永久に残る瘢痕となる膿疱を特徴とする、非常に感染力の強いウイルス性疾患、天然痘
例文
ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit過去に、昔はโรคrôokโรคrôok病気、疾患ฝีดาษfǐi-dàatฝีดาษfǐi-dàat天然痘ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้เสียชีวิตpûu-sǐia-chii-wítผู้เสียชีวิตpûu-sǐia-chii-wít死者、故人（報道・公式表現）จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でทั่วโลกtûua-lôokทั่วโลกtûua-lôok1世界中で、世界的に2世界的な、グローバルな
かつて、天然痘は世界中で非常に多くの死者を出しました。
他 3 件の例文折りたたむ
ยายyaaiเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangว่าwâaคนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnต้องdtɔ̂ngปลูกbplùukฝีfǐiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคrôokฝีดาษfǐi-dàat
祖母は、昔の人は天然痘を防ぐために種痘を受けなければならなかったと教えてくれました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
fǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฝีดาษfǐi-dàatฝีดาษfǐi-dàat天然痘天然痘単語