ป่าโคก
bpàa-kôok意味
1名詞B2
高台の開けた森、乾燥フタバガキ林
高台や小高い丘にある開けた森で、一般的に乾燥フタバガキ林を指す
例文
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にเก็บเห็ดgèp-hètเก็บเห็ดgèp-hètきのこを採るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ป่าโคกbpàa-kôokป่าโคกbpàa-kôok高台の開けた森、乾燥フタバガキ林ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4幅;二点間の距離ฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn雨季、雨期、モンスーンの時期
村人たちは雨季になると、開けた森へキノコ採りに行くのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
แถวนี้tɛ̌ɛo-níiเป็นbpenป่าโคกbpàa-kôokต้นไม้dtôn-máaiส่วนใหญ่sùuan-yàiเลยləəiผลัดใบplàt-baiในnaiหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛng
この地域はドライディプテロカープ林なので、ほとんどの木が乾季に葉を落とします。
ไฟป่าfai-bpàaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiป่าโคกbpàa-kôokมักmákจะjàเป็นbpenไฟfaiผิวดินpǐu-dinที่tîiลามlaamไปตามbpai-dtaamใบไม้แห้งbai-máai-hɛ̂ɛng
ドライディプテロカープ林で発生する森林火災は、通常、枯れ葉に沿って広がる地表火です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpàa
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ป่าโคกbpàa-kôokป่าโคกbpàa-kôok高台の開けた森、乾燥フタバガキ林高台の開けた森、乾燥フタバガキ林単語