ปานแดง(bpaan daeng)
意味
1名詞B2
赤あざ、ポートワイン血管腫
血管腫やポートワイン血管腫など、皮膚にある赤や紫色のあざ(生まれつきのあざ)。
例文
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao娘ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるปานแดงbpaan daengปานแดงbpaan daeng赤あざ、ポートワイン血管腫เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)2わずかに、少しที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠แขนkăaenแขนkăaen1腕(体の部位)2アーム;(物体の)突出部3(組織の)部門4類別詞:袖;腕มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrt生まれた時から; 生まれつき
私の娘には、生まれた時から腕に小さな赤いあざがあります。
単語の分解
+
ปานแดงbpaan daengปานแดงbpaan daeng赤あざ、ポートワイン血管腫