บัวขาว
buua-kǎao意味
1名詞B1
白蓮、白いハス
白いハスの花、または植物
例文
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai母方の祖母、高齢女性への敬称ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เก็บดอกบัวgèp-dɔ̀ɔk-buuaเก็บดอกบัวgèp-dɔ̀ɔk-buua蓮の花を摘むขาวkǎaoขาวkǎao1白い(色)2色白の、明るい肌色の3白色4白い;色白であるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にไหว้พระwâi-práไหว้พระwâi-prá仏を拝む、寺院を参拝するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語วัดwátวัดwát1測る;測定する2仏教寺院3評価する;査定するทุกtúkทุกtúkすべての、各~วันพระwan-práวันพระwan-prá仏教の聖日・斎日(布薩)
祖母は、仏教の縁日ごとに寺院で仏様に供えるための白い蓮の花を摘むのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
buua
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บัวขาวbuua-kǎaoบัวขาวbuua-kǎao白蓮、白いハス白蓮、白いハス単語