นอนเล่น(non lên)

意味

1動詞A2

寝転がってくつろぐ/ゴロゴロする

眠るつもりや仕事をするつもりはなく、単に心地よく時間を過ごすために横になってくつろぐこと

例文

แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫(ネコ科全般)นอนเล่นnon lênนอนเล่นnon lên寝転がってくつろぐ/ゴロゴロするบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaソファ、カウチ
猫がソファの上で寝転んでいる。

関連語

似た意味

นอนเอกเขนกnon èk-kà-nàaykนอนเอกเขนกnon èk-kà-nàayk寝そべる; くつろぐ

寝そべる; くつろぐ

นอนพักผ่อนnon pák pònนอนพักผ่อนnon pák pòn休息する、休む

休息する、休む

単語の分解

นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のパート 1
+
เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する(口語的表現)5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる(強調表現、主に否定的)6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するパート 2
นอนเล่นnon lênนอนเล่นnon lên寝転がってくつろぐ/ゴロゴロする
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約