นครศรีธรรมราช(ná-kon sĕe tam-má-râat)
意味
1固有名詞B1
ナコーンシータンマラート(タイ南部の県および市)
タイ湾に面したタイ南部の県、またはその県庁所在地の名前。由緒あるワット・プラマハータート・ウォーラマハーウィハーンと長きにわたる文化遺産で知られ、しばしば「ナコーン」と略して呼ばれる。
例文
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1学校の休み、休暇2休み中、学期休みนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)จะjàจะjà1~するだろう;~することになる2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶจังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râatจังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râatナコーンシータンマラート県กับgàpกับgàp1~に、~に向かって(対象・受け手)2~と(カジュアル)3~と一緒に、~とともに4類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)5おかず、副菜6~に対して、~対ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族;家族世帯
この学校の休みには、家族と一緒にナコーンシータンマラート県を訪れる予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonนครฯná-konเขาkăoบอกว่าbòk wâaที่นั่นtêe nânมีmeeของอร่อยkŏng à-ròiเยอะมากyér mâak
私の友人はナコーン(シータンマラート)出身で、そこには美味しい食べ物がたくさんあると言っていました。
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoเดินทางdern taangไปbpaiนครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatเพื่อpêuuaสักการะsàk-gaa-ráพระบรมธาตุเจดีย์prá bò-rom-má-tâat jay-deeที่têeวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหารwát prá má-hăa-tâat wo-rá-má-hăa-wí-hăan
観光客は、ワット・プラ・マハタート・ウォーラマハーウィハーンの大仏塔を参拝するためにナコーンシータンマラートを訪れます。
นครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenเมืองท่าmeuuang tâaสำคัญsăm-kanทางtaangฝั่งfàngอ่าวไทยàao taiแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamที่têeยาวนานyaao naanอีกด้วยèek dûuay
ナコンシータマラートは、タイランド湾における重要な港湾都市であるだけでなく、長い歴史と文化遺産を併せ持つ都市でもあります。
関連語
単語の分解
+
+
+
นครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatนครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatナコーンシータンマラート(タイ南部の県および市)