ทิวเขา
tiu-kǎo意味
1名詞B1
山脈、連山
連なっている山や丘、山地、山脈
例文
จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1バルコニー、ベランダ、ポーチ2開放的な廊下、回廊โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmホテル、宿泊施設มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1見える、見分ける2認識する、理解する3予見する、見通す、見込むทิวเขาtiu-kǎoทิวเขาtiu-kǎo山脈、連山ยาวyaaoยาวyaao1長い(長さ)2長い(時間・期間)3伸びる;長くなるสุดสายตาsùt-sǎai-dtaaสุดสายตาsùt-sǎai-dtaa見渡す限り
ホテルのバルコニーからは、地平線まで続く長い山並みが見渡せます。
他 3 件の例文折りたたむ
เมฆmêekเลื่อนlʉ̂ʉanคลุมklumทิวเขาtiu-kǎoทำให้tam-hâiหุบเขาhùp-kǎoดูduuเงียบngîiapและlɛ́เย็นลงyen-long
雲が山並みを覆うように流れ、谷間は静まり返って涼しく感じられました。
เราraoขับรถkàp rótเลาะlóทิวเขาtiw kăoผ่านpàanหมู่mòoบ้านเล็กbâan lékๆ-และláeไร่ชาrâi chaaที่têeเรียงriangตามdtaamไหล่เขาlài kăo
私たちは山脈に沿って車を走らせ、斜面に広がる小さな村や茶畑を通り抜けました。
ยามyaamพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkสีทองsĕe tongสะท้อนsà-tónบนbonทิวเขาtiw kăoซ้อนกันsón ganเป็นbpenชั้นchánๆ-สวยงามsŭuay ngaamมากmâak
夕暮れ時、黄金色の光が重なり合う山並みに反射し、素晴らしい景色を作り出しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tiu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทิวเขาtiu-kǎoทิวเขาtiu-kǎo山脈、連山山脈、連山単語