ตะเฆ่
dtà-kêe意味
1名詞C1
重い物を運ぶための低い荷車
丸太などの重い物を運ぶために伝統的に使われる、低い荷車、トロッコ、またはそり。
例文
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan労働者、作業員ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるตะเฆ่dtà-kêeตะเฆ่dtà-kêe重い物を運ぶための低い荷車ลากlâakลากlâak1引きずる、引く2牽引する3ドラッグする、なぞる（画面上）4長引かせる；引き延ばす5引っ張って行く、連れ出す（口語）6オーバークロックする（コンピューター俗語）ท่อนไม้tɔ̂n-máaiท่อนไม้tɔ̂n-máai丸太、木材ขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1大きい、大型の、大規模な2Lサイズ、大サイズไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi（～へ）行くลานกว้างlaan-gwâangลานกว้างlaan-gwâang広場、オープンスペース
作業員たちは、大きな丸太を広場まで運ぶためにそりを使いました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |