ตรึก(dtrèuk)
意味
1動詞B2
考える、熟考する
何かについて考える、熟考する、思い巡らす
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女นั่งnângนั่งnâng1座る;腰掛ける2(乗り物に)乗るตรึกdtrèukตรึกdtrèuk考える、熟考するถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て(受取人・目標)2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3~に関して;~について(フォーマル)4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôp慎重に、注意深く
彼女は座って、生じた問題について慎重に熟考した。