ดำขลับ

dam-klàp

意味

1形容詞B2

艶のある黒、漆黒

艶のある漆黒（通常、髪や毛並み、瞳の表現に使われる）

例文

เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるแชมพูchɛɛm-puuแชมพูchɛɛm-puu1シャンプー（洗髪剤）2シャンプーする（洗髪する）สูตรพิเศษsùut-pí-sèetสูตรพิเศษsùut-pí-sèet特製レシピ、特別な製法เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってบำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1栄養を与える、維持する、良好な状態に保つ2支援する、促進する（幸福や発展を）เส้นผมsên-pǒmเส้นผมsên-pǒm1一本の髪の毛2頭髪、髪の毛ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでดำขลับdam-klàpดำขลับdam-klàp艶のある黒、漆黒เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaamツヤのある、光沢のある、輝く
彼女は髪に栄養を与え、艶のある黒髪を保つために特別なシャンプーを使っています。
他 3 件の例文
แมวmɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีขนmii-kǒnสีดำขลับsǐi-dam-klàpและlɛ́ดวงตาduuang-dtaaสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสดใสsòt-sǎi
私の猫は漆黒の毛と明るい黄色の目をしています。
หญิงสาวyǐng-sǎaoชาวเอเชียchaao-ee-chiiaมักจะmák-jàภูมิใจpuum-jaiในnaiเส้นผมsên-pǒmสีดำขลับsǐi-dam-klàpตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngพวกเธอpûuak-təə
アジアの女性は、自分たちの自然な漆黒の髪を誇りに思っていることが多いです。
เมื่อmʉ̂ʉaแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópขนkǒnของkɔ̌ɔngม้าแข่งmáa-kɛ̀ngตัวนั้นdtuua-nánก็gɔ̂เป็นประกายbpen-bprà-gaaiดำขลับdam-klàpอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaam
日光が当たると、その競走馬の毛並みは気品のある艶やかな黒色に輝きました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

dam

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ดำdamดำdam1黒い、非常に暗い（色）2黒い、黒ずむ3色黒の、日焼けした（扱いに注意）4潜る・水中に入る黒い、非常に暗い（色）パート 1
+
ขลับklàpขลับklàpつやのある；光沢のあるつやのある；光沢のあるパート 2
ดำขลับdam-klàpดำขลับdam-klàp艶のある黒、漆黒艶のある黒、漆黒単語

関連語