วงการศิลปะร่วมสมัย(wong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi)
意味
1名詞B2
現代アート界、現代アートシーン
現代アートに関わるコミュニティや活動分野（アーティスト、ギャラリー、批評家、コレクターなどを含む）。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1実演家、エンターテイナー2芸術家、アーティスト（芸術の創作者）หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1新たな、新進の、経験の浅い2新参者、新人、新顔ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk知られている；有名なในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi現代アート界、現代アートシーン
彼は現代アート界でよく知られている新人アーティストです。
他 3 件の例文折りたたむ
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนี้néeถือเป็นtĕu bpenงานใหญ่ngaan yàiของkŏngวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiในnaiไทยtaiปีนี้bpee néeเลยloie
この展覧会は、今年のタイの現代アート界における大きなイベントと見なされています。
การgaanจะjàเข้าใจkâo jaiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiอย่างแท้จริงyàang tâe jingต้องdtôngติดตามdtìt dtaamไม่เพียงmâi piiangแค่kâeตัวdtuuaศิลปินsĭn-lá-bpinแต่dtàeรวมถึงruuam tĕungความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiของkŏngแกลเลอรีgaen-ler-reeและláeนักสะสมnák sà-sŏmด้วยdûuay
現代のアートシーンを真に理解するには、アーティストだけでなく、ギャラリーやコレクターの動向も追わなければなりません。
単語の分解
+
วงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi現代アート界、現代アートシーン