ชนส่วนน้อย(chon sùuan nói)

意味

1名詞B2

マイノリティ、少数民族

より大きな集団内に属する少数の人々。しばしば少数民族を指す

例文

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府；国家当局ควรkuuanควรkuuan1受けるに値する；ふさわしい2～すべきである、～したほうがよい3適切な、ふさわしいดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2保守する；良好な状態に保つ3監督する、管理するสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1権利、資格2特権、特典ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ชนส่วนน้อยchon sùuan nóiชนส่วนน้อยchon sùuan nóiマイノリティ、少数民族ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内でให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1できれば、〜した方が良い2適切に、注意深く、うまくขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れる
政府は国内の少数民族の権利をもっと守るべきです。
他 3 件の例文
ในnaiหมู่บ้านmòo bâanนี้néeมีmeeชนส่วนน้อยchon sùuan nóiอาศัยอยู่aa-săi yòoร่วมกับrûuam gàpคนท้องถิ่นkon tóng tìnอย่างสงบyàang sà-ngòpสุขsùk
この村では、少数民族が地元の人々と平和に共生しています。
นโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaใหม่màiนี้néeมุ่งเน้นmûng nénที่จะtêe jàลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámและláeให้โอกาสhâi oh-gàatแก่gàeเด็กdèkที่têeเป็นbpenชนส่วนน้อยchon sùuan nói
この新しい教育政策は、不平等を是正し、少数民族の子供たちに機会を提供することを目指しています。
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeภาษาpaa-săaของkŏngชนส่วนน้อยchon sùuan nóiมักจะmák jàเสี่ยงsìiangต่อdtòการสูญหายgaan sŏon hăaiเมื่อmêuuaพวกเขาpûuak kăoต้องdtôngกลมกลืนglom gleuunกับgàpสังคมเมืองsăng-kom meuuang
少数民族の文化や言語は、都市社会に同化せざるを得ないとき、しばしば消失の危機にさらされます。

関連語

単語の分解

ชนchonชนchon1衝突する、ぶつかる2民族、部族、階級3グラスを合わせる、乾杯するパート 1
+
ส่วนน้อยsùuan nóiส่วนน้อยsùuan nói少数派、わずかな部分パート 2
ชนส่วนน้อยchon sùuan nóiชนส่วนน้อยchon sùuan nóiマイノリティ、少数民族